Translation of "считанные" in French

но невообразимо обогащающей считанные единицы.

tout en en rendant une poignée incroyablement riches ?

В считанные секунды космический корабль превратился в мусоросжигательную печь.

En quelques secondes, le vaisseau spatial est devenu un incinérateur.

В считанные секунды пламя разорвало капсулу, убив всех трех астронавтов.

En quelques instants, des flammes ont déchiré la capsule, tuant les trois astronautes.