Translation of "сообщается" in French

В газете сообщается, что связь с самолётом потеряна.

Le journal rapporte qu'on a perdu contact avec l'avion.

Это примерное меню, как сообщается, с рынка в Ухани.

Voici un exemple de menu, présenté comme provenant du marché de Wuhan.

Сообщается о новой директиве ЕС. В соответствии с ней в будущем разрешаются только правоизогнутые бананы.

- Une nouvelle ligne directrice de l'UE a été rapportée. En conséquence, à l'avenir seules les bananes courbées vers la droite seront autorisées.
- Une nouvelle directive européenne a été rapportée. Elle prévoit que seules les bananes recourbées à droite seront autorisées à l'avenir.