Translation of "склона" in French

Старый шаткий мостик - единственный способ добраться до противоположного склона ущелья.

Une vieille passerelle branlante est le seul moyen de parvenir de l'autre côté de la gorge.

Что думаете? Спуститься по веревке или скатиться с того снежного склона?

Qu'en dites-vous ? On fait du rappel ou bien on descend la pente en glissant ?