Translation of "пьяны" in English

Вы пьяны.

You're drunk.

Они слишком пьяны.

They are too drunk.

Они, вероятно, пьяны.

They're probably drunk.

Вы изрядно пьяны.

You're quite drunk.

Мы слишком пьяны.

We're too drunk.

Вы слишком пьяны.

You are too drunk.

Все, кроме Тома, пьяны.

They're all drunk except for Tom.

Вы были пьяны, так?

You were drunk, weren't you?

- Они пьяные.
- Они пьяны.

They're drunk.

Том и Мэри пьяны.

Tom and Mary are drunk.

Они не были пьяны.

They weren't drunk.

Мы не были пьяны.

We weren't drunk.

Том подумал, Вы пьяны.

Tom thought you were drunk.

Том и Мэри оба пьяны.

- Tom and Mary are both drunk.
- Both Tom and Mary are drunk.

Я думаю, что вы пьяны.

I think that you are drunk.

Мы оба были немного пьяны.

We were both a bit drunk.

- Мы слишком пьяные.
- Мы слишком пьяны.

- We are too drunk.
- We're too drunk.

- Они были пьяные.
- Они были пьяны.

They were drunk.

- Все были пьяные.
- Все были пьяны.

Everyone was drunk.

- Мы были пьяны.
- Мы были пьяные.

We were drunk.

Том и Мэри оба были пьяны.

Tom and Mary were both drunk.

Если вы пьяны, не садитесь за руль.

If you're drunk don't take the wheel of a car.

- Вы были пьяны, так?
- Ты был пьян, да?

You were drunk, weren't you?

- Вы оба пьяны?
- Вы оба пьяные?
- Вы обе пьяные?

Are you both drunk?

когда вы должны хвастаться, обычно когда пьяны, и когда вы хвастаетесь.

in which you have to make a boast, usually when drunk, and when you make the boast of

- Ты пьян.
- Ты пьяна.
- Вы пьяны.
- Вы пьяные.
- Ты пьяная.
- Ты пьяный.

- You are drunk!
- You're drunk.

- Ты пьяный!
- Ты пьян!
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

- You are drunk!
- You're drunk.

- Мы были в стельку пьяны.
- Мы напились в зюзю.
- Мы были никакие.

We were wasted.

- Ты пьяный!
- Ты пьян.
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

- You are drunk!
- You're overworked.
- You're drunk.

- Ты выпил слишком много, чтобы вести.
- Ты слишком пьян, чтобы вести машину.
- Вы слишком пьяны, чтобы вести машину.
- Ты слишком пьян, чтобы садиться за руль.
- Вы слишком пьяны, чтобы садиться за руль.

You're too drunk to drive.

- Мы оба были очень пьяны.
- Мы оба были очень пьяные.
- Мы обе были очень пьяные.

We both were really drunk.

- Мы оба были немного пьяны.
- Мы оба были слегка пьяные.
- Мы обе были слегка пьяные.

- We were both a bit drunk.
- We were both a little drunk.

- Они оба были пьяные.
- Они обе были пьяные.
- Оба были пьяные.
- Обе были пьяные.
- Они оба были пьяны.

They were both drunk.

- Том думал, что Вы пьяный.
- Том думал, что Вы пьяная.
- Том думал, что ты пьяный.
- Том думал, что ты пьяная.
- Том подумал, ты пьян.
- Том подумал, ты пьяна.
- Том подумал, Вы пьяны.

- Tom thought you were drunk.
- Tom thought that you were drunk.