Translation of "прячешься" in French

Где ты прячешься?

Où te caches-tu ?

- Где ты прячешься?
- Где вы прячетесь?

Où te caches-tu ?

Я знаю, что ты прячешься за шторой.

Je sais que tu te caches derrière le rideau.

- Я знаю, что ты прячешься за шторой.
- Я знаю, что вы прячетесь за шторой.

Je sais que vous vous cachez derrière le rideau.

- Я знаю, что ты прячешься где-то в этой комнате.
- Я знаю, что вы прячетесь где-то в этой комнате.

- Je sais que tu te caches quelque part dans cette pièce.
- Je sais que vous vous cachez quelque part dans cette pièce.