Translation of "проходя" in French

Сперва они раздражаются, проходя проверку безопасности в суде.

Tout d'abord, la fouille de la sécurité du tribunal les agace.

- Я действительно так делаю. Я вроде как они проходя через счетчик.

- Je fais vraiment. Je suis comme ils sont passant par le comptoir.