Translation of "приводило" in French

приводило к явной физиологической реакции,

entraina une réponse physiologique totale,

Её молчание приводило его в ещё большее замешательство.

Son silence le désorientait encore plus.

что приводило к тяжёлому повреждению органа из-за недостатка кислорода.

les organes subirent d'énormes dommages par manque d'oxygène transporté.

Это само по себе было ценным сервисом, хотя иногда приводило к горячим спорам.

C'était en soi un service précieux, même s'il donnait parfois lieu à de vives disputes.