Translation of "покиньте" in French

- Покиньте судно!
- Покиньте корабль!

Abandonnez le navire !

Покиньте комнату.

- Sors de la chambre.
- Quitte la chambre.
- Hors de cette chambre.

Покиньте судно!

Abandonnez le navire !

- Пожалуйста, покиньте это помещение.
- Пожалуйста, покиньте эту комнату.
- Выйди из этой комнаты, пожалуйста.
- Выйдите из этой комнаты, пожалуйста.

- Veuillez quitter cette pièce.
- Sors de cette pièce, s'il te plaît.

- Немедленно выйдите из комнаты.
- Немедленно покиньте комнату.
- Немедленно выйди из комнаты.
- Немедленно покинь комнату.

- Quitte la pièce immédiatement.
- Quittez la pièce immédiatement.

- Покинь наш дом.
- Покиньте наш дом.
- Уходи из нашего дома!
- Уходите из нашего дома!

- Quittez notre maison !
- Quitte notre maison !