Translation of "подумав" in French

Говори, сначала подумав!

Parlez après avoir réfléchi !

Ты сделал это не подумав.

Tu as fait cela sans réfléchir.

Вы сделали это не подумав.

Vous fîtes cela sans y penser.

Я сказал это машинально, не подумав.

J'ai dit ça machinalement, sans y réfléchir.

Подумав, что комментарий Фреда был пошлым, Ларри повёл себя высокомерно.

Larry est monté sur ses grands chevaux en croyant que le commentaire de Fred était de mauvais goût.