Translation of "перевернулась" in French

Лодка перевернулась.

- Un bateau se retourna.
- Un bateau chavira.
- Un bateau a chaviré.

если лодка действительно перевернулась,

si le bateau s'était réellement retourné -

и с усилием перевернулась на животик.

et a réussi à tordre son corps pour se mettre sur le ventre.

Сам маршал был ранен, когда его умирающая лошадь перевернулась,

Le maréchal lui-même a été blessé lorsque son cheval mourant a roulé sur lui,