Translation of "обычная" in French

- Это его обычная манера разговаривать.
- Это её обычная манера разговаривать.

C'est sa façon habituelle de parler.

Она не обычная студентка.

Ce n'est pas une élève ordinaire.

Я просто обычная девушка.

Je suis juste une fille normale.

Я самая обычная девушка.

Je n'ai rien d'extraordinaire.

Эта гадалка — обычная лгунья.

Ce diseur de bonne aventure n'est rien de mieux qu'un menteur.

- Я нормальная девушка.
- Я обычная девушка.

Je suis une fille normale.

Нет... ты всего-лишь обычная марионетка.

Non... tu n'es qu'une simple marionnette.

другими словами, это не обычная компания, это Zoom!

en d'autres termes, ce n'est pas une entreprise ordinaire, c'est Zoom!

Встретить молодёжь, незнакомую с Библией - это вполне обычная ситуация для нашего времени.

Il est fréquent de rencontrer aujourd'hui des jeunes gens qui n'ont point connaissance de la Bible.