Translation of "неловкое" in French

Ты ставишь меня в неловкое положение.

- Vous me mettez mal à l'aise.
- Tu me mets mal à l'aise.

Я не хотел ставить вас в неловкое положение.

- Je ne voulais pas te mettre mal à l'aise.
- Je ne voulais pas vous mettre mal à l'aise.

Она поставила меня в неловкое положение перед друзьями.

Elle m'a mis dans l'embarras devant mes amis.

Я не хотел ставить тебя в неловкое положение.

Je ne voulais pas te mettre mal à l'aise.

- Вы ставите меня в неловкое положение.
- Вы меня смущаете.
- Ты меня смущаешь.
- Вы ставите меня в неудобное положение.
- Ты ставишь меня в неловкое положение.

- Vous me gênez.
- Vous me mettez mal à l'aise.
- Tu me gênes.
- Tu me mets mal à l'aise.

- Она поставила меня в неловкое положение перед друзьями.
- Она поставила меня в неудобное положение перед друзьями.

Elle m'a mis dans l'embarras devant mes amis.