Translation of "надёжный" in French

- Она надёжный человек.
- Он надёжный человек.

C'est une personne fiable.

Ты надёжный.

- Tu es fiable.
- Vous êtes fiable.
- Vous êtes fiables.

- Он не надёжный человек.
- Она не надёжный человек.

Ce n'est pas une personne fiable.

Он надёжный человек.

C'est un homme fiable.

Том очень надёжный.

Tom est très fiable.

Она надёжный человек.

- C'est une personne fiable.
- On peut compter sur elle.
- C'est une personne de confiance.

Закон - самый надёжный шлем.

La loi est le casque le plus sécuritaire.

Пожалуйста, выберите более надёжный пароль.

Veuillez choisir un mot de passe plus robuste.

Я думаю, Том надёжный человек.

Je pense que Tom est fiable.

Не беспокойтесь, он надёжный человек.

- Ne vous faites pas de soucis, on peut compter sur lui.
- Ne vous inquiétez pas, il est fiable.

- Ты надёжный.
- Вы надёжные.
- Ты надёжная.

- Tu es fiable.
- Vous êtes fiable.
- Vous êtes fiables.

Насколько я знаю, он надёжный человек.

Pour autant que je sache, c'est une personne digne de confiance.

Том сказал, что Мэри надёжный человек.

Tom a dit que Mary était fiable.

Ты действительно думаешь, что Том надёжный человек?

Penses-tu réellement que Tom est fiable ?

Я думаю, он серьёзный и надёжный человек.

Je pense que c'est une personne sérieuse et fiable.

Я думаю, она серьёзный и надёжный человек.

Je pense que c'est une personne sérieuse et fiable.

Мне кажется, что это серьёзный и надёжный человек!

Il me semble être une personne sérieuse et digne de confiance.

Но эта проекция давала простой, надёжный способ путешествовать через океаны.

mais c'est un moyen simple et fiable de naviguer.

- По этому мосту ходить не опасно?
- Мост безопасный?
- Мост надёжный?

Le pont est-il sûr ?

Он последний, кого я бы попросил о помощи, потому что он совершенно не надёжный.

C'est la dernière personne à qui je demanderais de l'aide, car il n'est pas du tout fiable.

- Ты правда считаешь, что Том надёжный человек?
- Вы действительно считаете, что на Тома можно положиться?

Penses-tu réellement que Tom est fiable ?