Translation of "музыку" in French

- Давайте послушаем музыку.
- Послушаем музыку!

Écoutons de la musique.

- Я обожаю музыку.
- Я люблю музыку.

J'adore la musique.

- Сделай музыку потише.
- Сделайте музыку потише.

Baisse un peu la musique.

- Ты любишь музыку?
- Вы любите музыку?

- Est-ce que tu aimes la musique ?
- Aimes-tu la musique ?
- Aimez-vous la musique ?
- Tu aimes la musique ?
- La musique te plaît ?
- Vous aimez la musique ?

- Все любят музыку?
- Музыку все любят?

Est-ce que tout le monde aime la musique ?

- Сделайте музыку потише, пожалуйста.
- Убавь музыку, пожалуйста.

Baissez la musique, s'il vous plaît.

- Девочки танцевали под музыку.
- Девушки танцевали под музыку.

Les filles dansèrent sur la musique.

- Она любит тихую музыку.
- Она предпочитает спокойную музыку.

Elle préfère la musique douce.

- Она слушала музыку часами.
- Она часами слушала музыку.

- Elle écoutait de la musique durant des heures.
- Elle a écouté de la musique durant des heures.
- Elle écouta de la musique durant des heures.

- Поставь какую-нибудь музыку.
- Включи какую-нибудь музыку.

Mets un peu de musique.

- Я заснул, слушая музыку.
- Я уснула, слушая музыку.

- Je me suis endormi en écoutant de la musique.
- Je me suis endormie en écoutant de la musique.

- Моя мама любит музыку.
- Моя мать любит музыку.

Ma mère adore la musique.

- Она предпочитает спокойную музыку.
- Она предпочитает тихую музыку.

Elle préfère la musique douce.

Композиторы сочиняют музыку.

Les compositeurs créent de la musique.

Я слушаю музыку.

J'écoute de la musique.

Давай послушаем музыку.

Écoutons de la musique.

Я слышу музыку.

J'entends de la musique.

Нэнси любит музыку.

Nancy aime la musique.

Все любят музыку.

Tout le monde aime la musique.

Люблю инструментальную музыку.

J'aime la musique instrumentale.

Она слушала музыку.

Elle était en train d'écouter de la musique.

Он обожает музыку.

Il aime vraiment beaucoup la musique.

Я люблю музыку.

J'aime la musique.

Она понимает музыку.

Elle comprend la musique.

Сделай музыку потише!

Baisse cette musique !

Она любит музыку.

Elle aime la musique.

Том слушает музыку.

Tom est en train d'écouter de la musique.

Он любит музыку.

Il adore la musique.

Мы слушаем музыку.

Nous écoutons de la musique.

Сделайте музыку погромче!

- Monte le son de la musique !
- Montez le son !

Он слушал музыку.

Il écoutait de la musique.

Сделай музыку громче!

- Monte le son de la musique !
- Montez le son !

Ненавижу эту музыку.

Je déteste cette musique.

Ты любишь музыку.

- Tu aimes la musique.
- Vous aimez la musique.

Мэри любит музыку.

Marie aime la musique.

Мы любим музыку.

Nous aimons la musique.

Они любят музыку.

- Ils aiment la musique.
- Elles aiment la musique.

Вы любите музыку.

Vous aimez la musique.

Я изучаю музыку.

J'étudie la musique.

Вы любите музыку?

Vous aimez la musique ?

Он исполняет музыку.

Il joue de la musique.

Девушка любит музыку.

La fille aime la musique.

Он выключил музыку.

Il coupa la musique.

Я обожаю музыку.

- J'adore la musique.
- Je tripe sur la musique.

Ты любишь музыку?

- Est-ce que tu aimes la musique ?
- Tu aimes la musique ?

Сделай музыку потише.

Baisse la musique !

Мы изучаем музыку.

Nous étudions la musique.

- Ты любишь музыку?
- Вы любите музыку?
- Ты любишь музыканта?

- Est-ce que tu aimes la musique ?
- Aimes-tu la musique ?
- Aimez-vous la musique ?
- Tu aimes la musique ?
- La musique te plaît ?
- La musique vous plaît ?
- Vous aimez la musique ?

- Мне показалось, я слышал музыку.
- Я вроде слышал музыку.

- Je pensais avoir entendu de la musique.
- Je pensais entendre de la musique.

- Ты любишь музыку?
- Вы любите музыку?
- Тебе нравится музыка?

- Est-ce que tu aimes la musique ?
- Aimes-tu la musique ?
- Aimez-vous la musique ?
- Tu aimes la musique ?
- La musique te plaît ?
- La musique vous plaît ?
- Vous aimez la musique ?

- Она любит слушать классическую музыку.
- Ей нравится слушать классическую музыку.

Elle aime écouter de la musique classique.

- Какую музыку вы любите слушать?
- Какую музыку ты любишь слушать?

- Quelle sorte de musique aimes-tu écouter ?
- Quelle sorte de musique te plaît-il d'écouter ?
- Quelle sorte de musique vous plaît-il d'écouter ?

- Что за музыку любит Том?
- Какого рода музыку любит Том?

Quelle sorte de musique aime Tom ?

- Закрой глаза, когда слушаешь музыку.
- Закройте глаза, когда слушаете музыку.

- Quand tu écoutes de la musique, ferme les yeux.
- Ferme les yeux lorsque tu écoutes de la musique !

- Такую музыку только сумасшедшие слушают.
- Такую музыку только психи слушают.

Il n'y a que des fous qui écoutent ce genre de musique.

- Том не любит никакую музыку.
- Том вообще не любит музыку.

Tom n'aime aucun genre de musique.

Они не слушали музыку.

- Ils n'écoutaient pas de musique.
- Elles n'écoutaient pas de musique.

Анна очень любит музыку.

Anne aime beaucoup la musique.

Мы танцевали под музыку.

Nous dansâmes au son de la musique.

Бетти любит классическую музыку.

Betty aime la musique classique.

Она любит слушать музыку.

Elle aime écouter de la musique.

Я тоже люблю музыку.

- Moi aussi, j'adore la musique.
- Moi aussi j'aime la musique.

Они танцевали под музыку.

Ils dansaient au son de la musique.