Translation of "лестницей" in French

Проходить под лестницей - плохая примета.

Passer sous une échelle porte malheur.

В экстренных случаях пользуйтесь лестницей, а не лифтом.

En cas d'urgence, utilisez l'escalier et non pas l'ascenseur.

13 июня их первая попытка штурма с единственной осадной лестницей был с легкостью отбита.

Et le 13 juin, leur premier assaut avec une unique échelle fut facilement repoussé.