Translation of "их" in French

- Разбуди их.
- Разбудите их.
- Буди их.
- Будите их.

Réveille-les.

- Их родители их обожали.
- Родители их обожали.

Leurs parents les adoraient.

- Их родители их обожают.
- Родители их обожают.

Leurs parents les adorent.

- Остановите их.
- Останови их.

- Arrête-les.
- Arrêtez-les.

- Храни их.
- Храните их.

- Gardez-les.
- Garde-les.

- Изучи их.
- Изучите их.

- Examinez-les.
- Examine-les.

Их мать их бросила.

Ils ont été abandonnés par leur mère.

- Их вырвало.
- Их стошнило.

Ils ont vomi.

- Прости их.
- Простите их.

Pardonne-les.

- Остановите их!
- Останови их!

- Arrête-les !
- Arrêtez-les !

Их родители обожают их.

- Leurs parents l'adorent.
- Leurs parents les adorent.

- Поймай их.
- Поймайте их.

- Attrape-les.
- Attrapez-les.

- Отрежь их ножом.
- Порежь их ножом.
- Разрежь их ножом.
- Отрежьте их ножом.
- Порежьте их ножом.
- Разрежьте их ножом.
- Перережь их ножом.
- Перережьте их ножом.

Coupe-les avec un couteau.

- Ты читал их?
- Вы читали их?
- Ты их читал?
- Вы их читали?
- Ты их прочёл?
- Вы их прочли?

Les as-tu lus ?

- Ты их видишь?
- Вы их видите?
- Видишь их?

- Tu les vois, toi ?
- Tu les vois ?

- Давай их спросим.
- Давай их попросим.
- Давайте их спросим.
- Давайте их попросим.

Demandons-leur.

- Ты их видишь?
- Ты можешь их разглядеть?
- Вы их видите?
- Тебе их видно?
- Вам их видно?

- Tu les vois ?
- Vous les voyez, vous ?

Они кормят их, выращивают их

Ils les nourrissent en grossissant

- Это их собака.
- Собака их.

Le chien est à eux.

их ссылки, получая их рейтинг.

leurs liens, obtenir leur classement.

- Ты читал их?
- Ты их читал?
- Ты их прочёл?

Les as-tu lus ?

- Покажи их мне.
- Покажите их мне.
- Покажи мне их.

Montre-les-moi.

- Том их покинул.
- Том бросил их.
- Том их бросил.

- Tom les a abandonnés.
- Tom les a abandonnées.

- Вы напугали их.
- Ты напугал их.
- Ты напугала их.

- Tu leur as fait peur.
- Vous leur avez fait peur.

- Ты их отправил?
- Ты их отправила?
- Вы их отправили?

- Les as-tu envoyés ?
- Les as-tu envoyées ?
- Les avez-vous envoyés ?
- Les avez-vous envoyées ?

- Их надо постирать.
- Их надо помыть.
- Их надо вымыть.

- Ils doivent être lavés.
- Elles doivent être lavées.
- Il leur faut être lavés.
- Il leur faut être lavées.

- Отправь их мне.
- Отправьте их мне.
- Пришли их ко мне.
- Пришлите их ко мне.

Envoyez-les-moi.

- Мы собираемся их повесить.
- Мы собираемся повесить их.
- Мы повесим их.
- Мы их повесим.

Nous allons les pendre.

- Попроси их помочь.
- Попросите их помочь.
- Попроси их о помощи.

Demande-leur de l'aide.

- Кто-то их убил.
- Их убили.
- Их кто-то убил.

- Quelqu'un les a tués.
- Quelqu'un les a tuées.

Попросите их изучить их, и как только они узнают их,

Demandez-leur de les apprendre, et une fois qu'ils les apprennent,

Секрет их успеха — их ленивый характер.

Le secret de sa réussite est sa nature paresseuse.

- Их глаза встретились.
- Их взгляды встретились.

Leurs regards se croisèrent.

- Их время прошло.
- Прошло их время.

Elles ont fait leur temps.

- Дай их мне!
- Дайте их мне!

- Donnez-les-moi !
- Donne-les-moi !

- Их нельзя спасти.
- Их не спасти.

- Ils ne peuvent être sauvés.
- Elles ne peuvent être sauvées.

- Вы их узнаёте?
- Ты их узнаёшь?

Les reconnaissez-vous ?

- Что их напугало?
- Что их испугало?

- Qu'est-ce qui les a effrayés ?
- Qu'est-ce qui les a effrayées ?

- Я их хочу.
- Я хочу их.

Je les veux.

- Их мечта осуществилась.
- Их мечта сбылась.

Son rêve s'était réalisé.

- Он их сломал.
- Он их разбил.

- Il les a cassés.
- Il les a cassées.

- Я их люблю.
- Я люблю их.

Je les aime.

- Принесите их мне.
- Принеси их мне.

- Apportez-les-moi.
- Apporte-les-moi.

- Их свадьба - завтра.
- Их свадьба завтра.

Leur mariage a lieu demain.

- Покажи их мне.
- Покажи мне их.

Montre-les-moi.

- Я их отпустил.
- Я их отпустила.

- Je les ai laissés partir.
- Je les ai laissées partir.
- Je les ai laissés s'en aller.
- Je les ai laissées s'en aller.
- Je les ai laissés y aller.
- Je les ai laissées y aller.

- Их это устраивало.
- Это их устраивало.

Cela les arrangeait.

- Это их устроило.
- Их это устроило.

- Cela les a arrangés.
- Cela les a arrangées.

- Дай их ему.
- Дай их ей.

Donne-les-lui.

- Дай их ему.
- Дайте их ему.

Donne-les-lui.

- Их машина там.
- Их машина здесь.

Leur voiture est là.

- Том видел их.
- Том их видел.

- Tom les a vus.
- Tom les voyait.
- Tom les a vues.

- Это их ошибка.
- Это их вина.

C'est de leur faute.

- Это их стратегия.
- Такова их стратегия.

C'est leur stratégie.

- Ты их мать?
- Вы их мать?

- Êtes-vous leur mère ?
- Es-tu leur mère ?

- Ты их увидишь.
- Вы их увидите.

- Vous les verrez.
- Tu les verras.

- Мне их слышно.
- Я их слышу.

- Je les entends.
- Je peux les entendre.
- J'arrive à les entendre.

- Я их ненавижу.
- Я ненавижу их.

Je les déteste.

- Мы презираем их.
- Мы их презираем.

Nous les méprisons.

- Я презираю их.
- Я их презираю.

Je les méprise.

- Дай их ей.
- Дайте их ей.

Donne-les-lui.

- Я их убил.
- Я убил их.

Je les ai tués.

- Я их знаю.
- Я знаю их.

Je les connais.

- Их было достаточно.
- Их было предостаточно.

Il y en avait suffisamment.

- Дайте их Тому.
- Отдайте их Тому.

Donnez-les à Tom.

- Отдай их Тому.
- Дай их Тому.

Donne-les à Tom.

- Ты их отправил?
- Ты их отправила?

Les as-tu envoyés ?

- Ты их купил?
- Ты их купила?

- Les as-tu achetés ?
- Les as-tu achetées ?

- Давай их поймаем!
- Давайте их поймаем!

Attrapons-les !

- Не зли их.
- Не нервируй их.

Ne les énerve pas !

и вы их и их вкладчики,

et vous les frappez et leurs investisseurs,

- В их беседе речь шла об их путешествии.
- Их разговор был посвящен теме их поездки.

Leur conversation tournait autour de leur voyage.

- Где ты их спрятал?
- Где ты их спрятала?
- Где вы их спрятали?
- Куда вы их спрятали?
- Куда ты их спрятал?
- Куда ты их спрятала?

Où est-ce que tu les as cachés ?

- Поставь их в угол.
- Поставьте их в угол.
- Положи их в угол.
- Положите их в угол.
- Сложи их в углу.
- Сложите их в углу.

Mettez-les dans le coin !

Их герой —

Leur héros :

Спросим их.

- Demandons-leur.
- Allons leur demander.

Их бросили.

- Ils ont été abandonnés.
- Elles ont été abandonnées.

Их рвало.

- Ils vomissaient.
- Elles vomissaient.

Их усыновили.

- Ils ont été adoptés.
- Elles ont été adoptées.

Их забыли.

- On les a oubliés.
- On les a oubliées.

Останови их.

Arrête-les.

Их перехитрили.

Ils ont été abusés.

Это их.

C'est le leur.

Их арестовали.

- Ils ont été arrêtés.
- Elles ont été arrêtées.

Их убили.

- Ils ont été tués.
- Ils ont été assassinés.
- Quelqu'un les a tués.
- Quelqu'un les a tuées.

Сколько их?

Combien sont-ils ?

Атакуйте их.

Attaquez-les.

Проверь их.

Vérifie-les.

Увольте их.

Virez-les !