Translation of "Разбуди" in French

- Пойди разбуди Тома.
- Иди Тома разбуди.

Va réveiller Tom.

Разбуди меня.

Réveille-moi.

Разбуди Тома.

Réveille Tom !

Разбуди её.

Réveille-la.

- Иди и разбуди Мэри.
- Иди разбуди Марию.

Va réveiller Marie.

Пойди разбуди её.

Va la réveiller.

Пойди разбуди Мэри.

Va réveiller Marie.

- Разбуди меня в семь, пожалуйста.
- Пожалуйста, разбуди меня в семь.

Réveille-moi à sept heures, s'il te plaît.

- Иди и разбуди Мэри.
- Пойди разбуди Мэри.
- Пойдите разбудите Мэри.

Va réveiller Marie.

Разбуди меня в семь.

Réveille-moi à sept heures.

- Разбуди меня.
- Разбудите меня.

- Réveille-moi.
- Réveillez-moi.

Смотри не разбуди Тома.

Fais attention, ne réveille pas Tom.

Осторожно, не разбуди Тома.

Fais attention, ne réveille pas Tom.

Разбуди меня в пять!

Réveille-moi pour cinq heures !

- Разбуди меня в шесть, пожалуйста.
- Разбуди меня в шесть часов, пожалуйста.

Réveille-moi à six heures, s'il te plaît.

- Не буди её.
- Не разбуди её.
- Не буди их.
- Не разбуди их.

Ne la réveille pas.

Разбуди меня через пять минут.

Réveille-moi dans cinq minutes.

- Иди и разбуди Тома.
- Идите и разбудите Тома.
- Пойди разбуди Тома.
- Пойдите разбудите Тома.
- Иди Тома разбуди.
- Идите Тома разбудите.

Allez réveiller Tom.

- Пожалуйста, завтра разбуди меня в шесть утра.
- Разбуди меня завтра в шесть утра, пожалуйста.

S'il te plait, réveille-moi demain à six heures du matin.

- Пойди разбуди Мэри.
- Пойдите разбудите Мэри.

Va et réveille Marie.

Если я тебе понадоблюсь, разбуди меня.

Réveille-moi si tu as besoin de moi.

- Пойди разбуди Тома.
- Пойдите разбудите Тома.

- Va réveiller Tom.
- Allez réveiller Tom.

- Не буди его.
- Не разбуди его.

Ne le réveille pas.

- Не буди кота.
- Не разбуди кота.

Ne réveille pas le chat.

Пожалуйста, завтра разбуди меня в шесть утра.

S'il te plaît, réveille-moi à six heures demain.

Разбуди меня завтра утром в шесть, хорошо?

Demain matin, lève-moi à 6 heures.

Разбуди меня завтра в шесть утра, пожалуйста.

S'il te plait, réveille-moi demain à six heures du matin.

- Пойди разбуди Тома и скажи ему, что завтрак готов.
- Иди разбуди Тома и скажи ему, что завтрак готов.

- Vas réveiller Tom et dis lui que le petit déjeuner est prêt.
- Va réveiller Tom et dis-lui que le petit déjeuner est prêt.

- Разбуди меня в восемь.
- Разбудите меня в восемь.

Réveillez-moi à huit heures.

- Разбуди его.
- Разбудите его.
- Буди его.
- Будите его.

Réveille-le.

- Разбуди её.
- Разбудите её.
- Буди её.
- Будите её.

Réveille-la.

- Разбуди их.
- Разбудите их.
- Буди их.
- Будите их.

Réveille-les.

- Разбуди нас к завтраку.
- Разбудите нас к завтраку.

Réveille-nous à temps pour le déjeuner.

- Разбуди детей.
- Разбудите детей.
- Буди детей.
- Будите детей.

- Réveille les enfants.
- Réveillez les enfants.

- Осторожно, не разбуди ребёнка.
- Осторожно, не разбудите ребёнка.

Attention de ne pas réveiller le bébé.

- Разбуди меня в семь.
- Разбудите меня в семь.

- Réveillez-moi à sept heures.
- Réveille-moi à sept heures.

- Разбуди Тома.
- Разбудите Тома.
- Буди Тома.
- Будите Тома.

Réveille Tom !

- Разбуди меня перед уходом.
- Разбудите меня перед уходом.

Réveille-moi avant de partir.

Пойди разбуди Тома и скажи ему, что завтрак готов.

- Vas réveiller Tom et dis lui que le petit déjeuner est prêt.
- Va réveiller Tom et dis-lui que le petit déjeuner est prêt.

- Тише! Не разбуди ребёнка.
- Тихо, а то ребёнок проснётся.

Reste calme, sinon le bébé va se réveiller.

Иди разбуди Тома и скажи ему, что завтрак готов.

Va réveiller Tom et dis-lui que le petit-déjeuner est prêt.

- Разбудите меня в шесть часов, пожалуйста.
- Разбуди меня в шесть, пожалуйста.

- Merci de me réveiller à six heures.
- Réveille-moi à six heures, s'il te plaît.

- Не буди её.
- Не будите её.
- Не разбуди её.
- Не разбудите её.

Ne la réveille pas.

- Не буди кошку.
- Не разбуди кошку.
- Не будите кошку.
- Не разбудите кошку.

- Ne réveillez pas la chatte.
- Ne réveille pas la chatte.
- Ne réveillez pas le chat.
- Ne réveille pas le chat.