Translation of "заслужила" in French

Она это заслужила.

Elle l'a mérité.

Ты заслужила отдых.

- Tu as mérité une pause.
- Vous avez mérité une pause.

- Я это заслужил.
- Я это заслужила.

Je l'ai mérité.

- Я заслужил это.
- Я заслужила это.

Je méritais ça.

- Думаю, я это заслужила.
- Думаю, я это заслужил.
- Мне кажется, я это заслужил.
- Мне кажется, я это заслужила.

- J'imagine que j'ai mérité ça.
- Je suppose que je l'ai mérité.

- Чем я это заслужила?
- Чем я это заслужил?

- Qu'ai-je donc fait pour mériter ça ?
- Qu'ai-je donc fait pour mériter cela ?

- Чем я это заслужила?
- Чем я это заслужил?
- Что я сделал, чтобы это заслужить?

Qu'ai-je donc fait pour mériter ça ?

- Ты это заслужил.
- Ты это заслужила.
- Вы это заслужили.
- Вы заслужили это.
- Ты этого заслуживал.
- Ты этого заслуживала.

Tu l'as mérité.