Translation of "вспоминать" in French

Я начинаю вспоминать.

Je commence à m'en souvenir.

- Мой дедушка любит вспоминать молодость.
- Дедушка любит вспоминать молодость.

Mon grand-père adore se remémorer sa jeunesse.

Они любят вспоминать старые времена.

Ils aiment se remémorer les temps anciens.

Мне нравится вспоминать эти вещи.

J'aime me souvenir de ces choses.

Мой дедушка любит вспоминать свою юность.

Mon grand-père adore se remémorer sa jeunesse.

- Они любят вспоминать старые времена.
- Они любят повспоминать старые времена.

Ils aiment se remémorer les temps anciens.

что он хочет забыть некоторые вещи или даже вообще не вспоминать

qu'il veut oublier certaines choses ou même ne pas se souvenir du tout

Глядя на эту картину, я не могу не вспоминать своего детства.

Je ne peux voir cette image sans repenser à mon enfance.