Translation of "Удачно" in French

Как удачно!

- Veinard !
- Veinarde !
- Quelle chance !

Этот магазин удачно расположен.

Ce magasin est bien situé.

в которой всё завершилось удачно,

où tout finissait par s'arranger

- Они хорошо поохотились.
- Они удачно поохотились.

Ils ont fait une bonne chasse.

- Приятного полёта!
- Удачно долететь!
- Счастливого полёта!

- Bon vol !
- Bon vol.

Ведь её так воспитали — чтобы удачно выйти замуж,

parce qu'on lui a dit que pour devenir « bonne à marier »

- Приятного полёта!
- Счастливо долететь!
- Удачно долететь!
- Счастливого полёта!
- Удачного полёта!

Bon vol !

- Сделать хорошую шутку не всегда просто.
- Удачно пошутить не так-то просто.

Ce n’est pas toujours simple de faire une bonne blague.