Translation of "Проведя" in French

Интерес перерос в одержимость, когда я, проведя исследования,

C'est devenu une obsession

Проведя три недели в поисках работы, он нашел одну хорошо оплачиваемую.

Après avoir passé trois semaines à chercher un travail, il en trouva un bien payé.