Translation of "Обещаниями" in French

- Она кормит меня обещаниями.
- Она кормила меня обещаниями.

Elle me nourrit de promesses.

Обещаниями сыт не будешь.

- Une promesse ne suffit pas.
- Les promesses ne nourrissent pas.
- On ne se nourrit pas de promesses.

заманили фальшивыми обещаниями лучшей жизни.

Appâtés par les fausses promesses d'une vie meilleure.

Он соблазнил её ложными обещаниями.

Il l'a séduite avec des fausses promesses.

- Ад полон обещаниями.
- Благими намерениями дорожка в ад вымощена.

L'enfer est pavé de bonnes intentions.