Translation of "Мусульмане" in French

Османы тоже мусульмане

Les Ottomans sont aussi musulmans

Они оба мусульмане.

Ils sont tous deux musulmans.

Мусульмане называют Иисуса "Иса".

Les musulmans appellent Jésus « Issa ».

Индуисты и мусульмане - братья.

Les Hindous et les Musulmans sont tous frères.

Мусульмане молятся в мечети.

Les Musulmans prient dans la mosquée.

Не все мусульмане - арабы.

Tous les musulmans ne sont pas arabes.

Мусульмане придерживаются учения пророка Мухаммеда.

Les Musulmans adhèrent aux préceptes du prophète Mahomet.

Мусульмане верят в единого Бога.

Les Musulmans croient en un Dieu unique.

Мусульмане всегда молятся лицом к Мекке.

Les musulmans prient toujours en faisant face à la Mecque.

Мусульмане точно не будут доставлены в Америку

Les musulmans ne seront certainement pas emmenés en Amérique

Иудеи, христиане, мусульмане — все мы дети Бога.

Juifs, chrétiens et musulmans, nous sommes tous fils de Dieu.

Потому что будь мы христиане, мусульмане, евреи, атеисты,

Car qu'on soit chrétien, musulman, juif, athée,

Я не знал, что в Греции есть мусульмане.

Je ne savais pas qu'il y avait des musulmans en Grèce.

Существует распространенное мнение, согласно общенациональным опросам в США, что мусульмане связаны с терроризмом.

C'est une croyance répandue, d'après un sondage national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.

Кроме того, стремительные изменения, которые появились в наше время в связи с глобализацией, привели к тому, что многие мусульмане стали считать запад враждебным к исламским традициям.

De plus, le changement radical apporté par la modernité et la mondialisation, a conduit de nombreux musulmans à considérer l'Occident comme hostile aux traditions de l'Islam.