Translation of "Заключённый" in French

Он бывший заключённый.

C'est un ancien détenu.

Заключённый умер под пытками.

Le prisonnier est mort sous la torture.

Из тюрьмы сбежал заключённый.

- Un détenu s'est échappé de prison.
- Un prisonnier s'est évadé de prison.

Заключённый сбежал из тюрьмы.

Le prisonnier s'échappa de prison.

Самый опасный заключённый сбежал.

Le prisonnier le plus dangereux s'est échappé.

- Ты заключённый.
- Ты узник.
- Ты заключённая.
- Вы заключённый.
- Вы заключённая.
- Вы узник.

- Tu es un prisonnier.
- Vous êtes un prisonnier.

- Заключённый был вчера отпущен на свободу.
- Заключённый был вчера выпущен на свободу.

Le prisonnier a été remis en liberté hier.

- Ты заключённый.
- Ты узник.
- Ты узница.

C'est toi le prisonnier.

- Заключённый был освобождён.
- Задержанный был освобождён.

Le détenu a été libéré.

Этот заключённый был доставлен к судье.

Le prisonnier fut amené devant un juge.