Translation of "скрываешь" in Finnish

Ты что-то скрываешь?

- Piilotteletksä jotai?
- Salaileksä jotai?
- Piilotteletko sinä jotakin?
- Salailetko sinä jotakin?

- Ты что-то скрываешь от меня?
- Ты что-то от меня скрываешь?

Salaatko jotakin minulta?

Ты, похоже, что-то скрываешь.

- Et kai vaan salaile mitään.
- Sinä varmaan salailet jotain.
- Minusta näyttää, että salaat jotakin.

Я знаю, ты что-то от меня скрываешь.

Tiedän, että salaat jotain minulta.

Ты хочешь сказать, что намеренно скрываешь свою красоту?

Sanotko siis, että piilotat hyvän ulkonäkösi ihan tarkoituksella?

- Ты что-то скрываешь от меня?
- Ты что-то от меня скрываешь?
- Вы что-то от меня скрываете?
- Ты от меня что-то скрываешь?
- Вы от меня что-то скрываете?

- Salailetko jotakin minulta?
- Salaatko jotakin minulta?
- Piilotteletko jotakin minulta?

- Что вы прячете?
- Что ты прячешь?
- Что ты скрываешь?
- Что вы скрываете?

Mitä sinä salailet?

- Вы от меня что-то скрываете.
- Ты от меня что-то скрываешь.

Salaat minulta jotain.