Translation of "отправились" in Finnish

Мы отправились домой.

Suuntasimme kotiin.

Автобусы отправились один за другим.

Bussit lähtivät yksi toisensa perään.

Том и Мэри отправились исследовать пещеры.

Tom ja Mary menivät tutkimaan luolia.

Том и Мэри отправились в поход.

Tom ja Mari menivät telttaretkelle.

На летние каникулы мы отправились на побережье.

Menimme rannikolle kesälomallemme.

Куда бы вы отправились, если б могли путешествовать во времени?

Mihin menisit, jos voisit matkustaa ajassa?

Том и Мэри отправились на двухнедельный медовый месяц на Гавайи.

Tom ja Mari menivät kahden viikon kuherroskuulle Havaijille.

- Они ушли на пляж.
- Они пошли на пляж.
- Они отправились на пляж.

He menivät rannalle.

В медовый месяц Том и Мэри отправились в круиз у берегов Италии, но корабль пошёл ко дну, и Том утонул в собственной каюте.

Tom ja Mari lähtivät häämatkallaan Italian risteilylle, mutta laiva upposi ja Tom hukkui hyttiinsä.