Translation of "научишь" in Finnish

Если ты научишь меня японскому, я научу тебя испанскому.

Jos opetat minulle japania, niin opetan sinulle espanjaa.

Если ты научишь меня танцевать, я покажу тебе свои тайные шрамы.

Jos opetat minut tanssimaan, näytän sinulle salatut arpeni.

- Ты научишь меня играть в шахматы?
- Вы научите меня играть в шахматы?

Opetatko minulle miten shakkia pelataan?

- Старую собаку новым фокусам не обучишь.
- Старого пса новым трюкам не научишь.

Vanha koira ei opi uusia temppuja.