Translation of "спиной" in Finnish

- Том услышал за спиной голос.
- Том услышал за спиной чей-то голос.

Tom kuuli äänen takanaan.

У меня проблемы со спиной.

- Minulla on selän kanssa ongelmia.
- Minulla on selkäongelmia.
- Minulla on selkävaivoja.

У Тома проблемы со спиной.

Tomilla on ongelmia selkänsä kanssa.

- Не поворачивайся к нему спиной.
- Не поворачивайтесь к нему спиной.
- Не отворачивайся от него.
- Не отворачивайтесь от него.

Älä käännä selkääsi hänelle.

Покажи мне, что у тебя спрятано за спиной.

Näytä minulle mitä olet kätkenyt selkäsi taakse.

Она больше не держит щупальца за спиной и не готовится отпрянуть,

Se ei pidä kiinni lonkeroilla ollakseen valmis vetäytymään.

Будучи мальчишкой, я иногда лежал спиной на траве и смотрел на белые облака.

Poikasena minulla oli tapana maata selälläni ja katsella valkoisia pilviä.

- Никогда не говорите о других плохо за их спиной.
- Никогда за глаза не отзывайся дурно о других.

Älä koskaan puhu toisista pahaa heidän selkänsä takana.