Translation of "Письма" in Finnish

Кто написал эти письма?

Kuka kirjoitti nämä kirjeet?

- Он часто пишет письма своим родителям.
- Он часто пишет письма родителям.

Hän kirjoittaa usein kirjeitä vanhemmilleen.

- Марика писала тебе письма по-фински?
- Марика тебе письма на финском писала?

Kirjoittiko Marika sinulle kirjeitä suomeksi?

Письма от Тома перестали приходить.

Tomin kirjeet lakkasivat tulemasta.

Я узнал правду из письма.

- Minä sain tietää totuuden kirjeestä.
- Sain tietää totuuden kirjeestä.
- Minä sain tietää totuuden siitä kirjeestä.
- Sain tietää totuuden siitä kirjeestä.

Том писал Мэри длинные письма.

Tomi kirjoitti Marille pitkiä kirjeitä.

Я написал тебе три письма.

Kirjoitin sinulle kolme kirjettä.

Я с нетерпением жду вашего письма.

- Odotan kovasti kirjettäsi.
- Odotan innolla saavani sinulta kirjeen.

Кто в наше время пишет письма?

Kuka oikein kirjoittaa kirjeitä nykyään?

Они часто писали друг другу письма.

He kirjoittivat usein kirjeitä toisilleen.

Он связал старые письма в пачку.

- Hän keräsi vanhat kirjeet nippuun.
- Hän sitoi vanhat kirjeet pinkkaan.

- Я сожгла все письма, которые ты мне писал.
- Я сжёг все письма, которые ты мне писала.

Minä poltin kaikki kirjeet, jotka sinä kirjoitit minulle.

Моя мать терпеть не может писать письма.

Äitini inhoaa kirjeiden kirjoittamista.

Почему правительство хочет читать мои электронные письма?

- Miksi valtio haluaa lukea minun sähköpostejani?
- Miksi valtiovalta haluaa lukea sähköpostiani?

Я перечитывал письма, которые ты мне прислал.

- Olin lukemassa uudelleen kirjeitä, jotka lähetit minulle.
- Olin lukemassa uudelleen kirjeitä, jotka sinä lähetit minulle.
- Minä olin lukemassa uudelleen kirjeitä, jotka lähetit minulle.
- Minä olin lukemassa uudelleen kirjeitä, jotka sinä lähetit minulle.
- Olin lukemassa uudelleen kirjeitä, jotka lähetitte minulle.
- Olin lukemassa uudelleen kirjeitä, jotka te lähetitte minulle.
- Minä olin lukemassa uudelleen kirjeitä, jotka lähetitte minulle.
- Minä olin lukemassa uudelleen kirjeitä, jotka te lähetitte minulle.
- Olin lukemassa uudestaan kirjeitä, jotka lähetit minulle.
- Olin lukemassa uudestaan kirjeitä, jotka sinä lähetit minulle.
- Minä olin lukemassa uudestaan kirjeitä, jotka lähetit minulle.
- Minä olin lukemassa uudestaan kirjeitä, jotka sinä lähetit minulle.
- Olin lukemassa uudestaan kirjeitä, jotka lähetitte minulle.
- Olin lukemassa uudestaan kirjeitä, jotka te lähetitte minulle.
- Minä olin lukemassa uudestaan kirjeitä, jotka lähetitte minulle.
- Minä olin lukemassa uudestaan kirjeitä, jotka te lähetitte minulle.

Со времени моего последнего письма многое произошло.

Paljon on tapahtunut sitten edellisen kirjeeni.

Как ты думаешь, эти письма стоит сохранить?

Ovatko kirjeet mielestäsi säilyttämisen arvoisia?

Я не получил от неё ни единого письма.

En saanut häneltä yhtäkään kirjettä.

Письма от Фионы приходили всё реже и реже.

Fionalta tuli kirjeitä yhä harvemmin ja harvemmin.

В этом языке для письма используется латинский алфавит.

Kieltä kirjoitetaan latinalaisilla aakkosilla.

Во время чтения письма у неё был грустный вид.

Hän näytti surulliselta kun hän luki kirjeen.

Я получал письма от человека, которого никогда не встречал.

Sain kirjeitä eräältä henkilöltä jota en ole koskaan tavannut.

Пока Луиза сжигала письма своего неверного любовника, в окно пробралась белка и прыгнула ей на плечо.

Luisan polttaessa uskottoman rakastajansa kirjeitä, orava pujahti sisään ikkunasta ja hypähti hänen olkapäälleen.