Translation of "ящика" in English

В столе три ящика.

The desk has three drawers.

Том заглянул внутрь ящика.

Tom peeked inside the box.

- Внутри этого ящика было много книг.
- Внутри того ящика было много книг.

There were many books inside of that box.

- Том что-то вынул из ящика.
- Том что-то достал из ящика.

Tom took something out of the drawer.

Том достал из ящика открывалку.

Tom took a can opener out of the drawer.

Сколько за пересылку этого ящика?

How much is the freight on this box?

Они потеряли ключ от ящика.

They've lost the key to the drawer.

Мы купили два ящика пива.

We bought two crates of beer.

Где ключ от почтового ящика?

- Where is the key to the letter box?
- Where is the letter-box key?

- Том взял нож из ящика на кухне.
- Том достал нож из ящика на кухне.
- Том вынул нож из ящика на кухне.
- Том вытащил нож из ящика на кухне.

Tom took a knife out of a drawer in the kitchen.

- Одного ящика до сих пор не хватает.
- Одного ящика по-прежнему не хватает.

One crate is still missing.

- Сами потерял ключ от своего ящика.
- Сами потерял ключ от своего выдвижного ящика.

Sami lost the key to his drawer.

- Том достал нож из ящика на кухне.
- Том вытащил нож из ящика на кухне.

Tom took a knife out of a drawer in the kitchen.

Я осмотрелся в поисках почтового ящика.

I looked around for a mailbox.

Том достал ножницы из ящика стола.

Tom took a pair of scissors out of the drawer.

Почтальон вынул письма из почтового ящика.

The mailman emptied the mailbox.

Том взял немного денег из ящика.

Tom took some money out of the drawer.

Том достал из кухонного ящика нож.

Tom took a knife out of the kitchen drawer.

Том использовал лом, чтобы открыть крышку ящика.

Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate.

Том вынул отвёртку из ящика с инструментами.

Tom took a screwdriver out of the tool chest.

Том взял нож из ящика на кухне.

Tom took a knife out of a drawer in the kitchen.

Том вынул нож из ящика на кухне.

Tom took a knife out of a drawer in the kitchen.

Есть ли место для этого ящика в фургоне?

Is there place for this box inside the van?

Поверхность этого ящика зелёная, но внутри он красный.

The outside of this box is green, but the inside is red.

Соседи видят, что из почтового ящика не вынимают почту.

The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.

Технологии открыли новые грани чёрного ящика, которым является наш мозг.

Technology has opened new windows into the black box that is our minds.

- Том отнёс две коробки на склад.
- Том отнёс две коробки в хранилище.
- Том отнёс две коробки в кладовку.
- Том отнёс две коробки в кладовую комнату.
- Том отнёс два ящика в кладовую комнату.
- Том отнёс два ящика в кладовку.
- Том отнёс два ящика в хранилище.
- Том отнёс два ящика на склад.

Tom carried two boxes into the storage room.

Том достал из ящика стола штопор и открыл бутылку вина, которую принесла Мэри.

Tom got the corkscrew out of the drawer and opened the bottle of wine that Mary had brought.

За окном порхали снежинки; одна из них, побольше, упала на край цветочного ящика.

A few flakes of snow were falling, and one of them, rather larger than the rest, alighted on the edge of one of the flower boxes.

- Куда делись деньги, которые были в этом ящике?
- Куда делись деньги из этого ящика?
- Что стало с деньгами, которые были в этом ящике?
- Что стало с деньгами из этого ящика?

What happened to the money that was in this drawer?

- Куда делись деньги, которые были в этом ящике?
- Куда делись деньги из этого ящика?

What happened to the money that was in this drawer?

- Внутри большой коробки была маленькая.
- Внутри большой коробки находилась маленькая.
- Внутри большого ящика был маленький.

There was a small box inside the big box.