Translation of "шишка" in English

Он большая шишка.

He is a big shot.

Том здесь большая шишка.

Tom is the big dog here.

У него шишка на голове.

He has a swelling on his head.

Он ведет себя как большая шишка.

He behaves as if he were a famous statesman.

У Тома большая шишка на затылке.

Tom has a large bump on the back of his head.

Том — большая шишка в Кремниевой долине.

Tom is a big shot in Silicon Valley.

Тому на голову упала сосновая шишка.

A pine cone fell on Tom's head.

- Он - очень важная особа.
- Он - большая шишка.

- He is a very important person.
- He's a very important person.

На голове у Саши была огромная шишка.

Sasha had a huge bump on his head.

У Саши на голове была огромная шишка.

Sasha had a huge bump on his head.

На лбу красовалась шишка, размером с куриное яйцо.

and see the egg-sized bump protruding from my forehead.

- Том — большая шишка.
- Том — важная птица.
- Том — большой человек.

Tom is a big shot.

У мальчика на голове огромная шишка. Неудивительно, что он так сильно плакал!

The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!

У Тома вскочила шишка на голове в том месте, где он её ушиб.

Tom has a lump on his head where he bumped it.

- Он ведёт себя так, будто он невесть кто.
- Он ведёт себя так, будто он "шишка" какая-нибудь.

He behaves as if he were somebody.