Translation of "фирмы" in English

Я сотрудник фирмы.

I am a member of the firm.

Он владелец этой фирмы.

He's the owner of the company.

Поговорите с менеджером фирмы.

Speak to the manager of the firm.

Мы делаем логотип для фирмы.

We're making a logo for the firm.

Директор фирмы утвердил рабочий план.

The company manager decided on the work plan.

Это позор для нашей фирмы.

It's a disgrace to our company.

Он плохо вёл дела фирмы.

He handled the affairs of the company badly.

Японские фирмы зарекомендовали себя высоким качеством.

Japanese companies have built up a reputation for quality.

- Он владелец компании.
- Он владелец этой фирмы.

- He's the owner of the company.
- He is the owner of the company.

Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.

Many large Japanese companies depend on exports.

У Вас колонки фирмы Philips или Samsung?

Are your speakers Philips or Samsung?

Его смерть была большой потерей для нашей фирмы.

His death was a great loss to our firm.

У нашей фирмы много клиентов из-за границы.

Our company has many clients from abroad.

Я не знаю, почему он ушёл из фирмы.

I don't know why he quit the company.

Похоже, что господин Хатояма живёт в доме от фирмы.

It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.

Я ушёл из фирмы, потому что хотел работать самостоятельно.

I left the firm, because I wanted to be on my own.

Две фирмы конкурируют друг с другом за лидерство на рынке.

Two firms compete with each other for market leadership.

От лица фирмы я хотел бы выразить всем вам нашу искреннюю благодарность.

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.

Пожалуйста, перешлите это сообщение вместе с информацией о семинаре соответствующим менеджерам вашей фирмы.

Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.

- Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.
- Многие крупные предприятия Японии зависят от экспорта.

- The majority of large Japanese companies depend on exports.
- Many large Japanese companies depend on exports.

Том использовал свою одинокую хижину в лесу как убежище от суетливой жизни директора фирмы.

Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.

- У нашей фирмы много клиентов из-за границы.
- У нашей компании много клиентов из-за рубежа.
- У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.

Our company has many clients from abroad.

Если вы не хотите ходить на занятия на семинаре "Борьба с коррупцией внутри фирмы", вы можете заплатить 200 гривен и получить сертификат просто так.

If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.