Translation of "стаканы" in English

Где стаканы?

Where are the glasses?

Ты эти стаканы ищешь?

Are these the glasses you're looking for?

Пожалуйста, уберите эти стаканы.

Please put these glasses away.

Принесите мне стаканы, пожалуйста.

Please bring me some glasses.

- Где стаканы?
- Где очки?

Where are the glasses?

Осторожно, не разбей стаканы.

Take care not to break the glasses.

Мне нужны новые стаканы.

- I need new glasses.
- I need some new glasses.

На столе были стаканы?

Were there any glasses on the table?

Стаканы и тарелки были разбиты.

Glasses and dishes were broken.

Вот стаканы, тарелки и салфетки.

Here are the glasses, the plates and the serviettes.

Она разлила водку в стаканы.

She poured brandy into the glasses.

- Я принесу бокалы.
- Я принесу стаканы.

I'll get some glasses.

- Эти очки мои.
- Эти стаканы мои.

These glasses are mine.

- На столе были стаканы?
- На столе были бокалы?
- На столе стояли бокалы?
- На столе стояли стаканы?

Were there any glasses on the table?

- Ты эти очки ищешь?
- Ты эти стаканы ищешь?
- Вы эти стаканы ищете?
- Вы эти очки ищете?

Are these the glasses you're looking for?

- Мне нужны новые стаканы.
- Мне нужны новые бокалы.

- I need new glasses.
- I need some new glasses.

- Они осушили свои бокалы.
- Они осушили свои стаканы.

They drained their glasses.

Пластиковые стаканы оказывают большое влияние на окружающую среду.

K-cups have a large environmental impact.

- Бокалы и блюда были разбиты.
- Стаканы и тарелки были разбиты.

Glasses and dishes were broken.

Я не хочу загрязнить чистые стаканы, вынув их из посудомоечной машины.

I don't want to contaminate the clean glasses by taking them out of the dishwasher.

- Мне нужны новые стаканы.
- Мне нужны новые очки.
- Мне нужны новые бокалы.

I need new glasses.

Я предпочитаю добавлять ингредиенты на глаз главным образом потому, что не люблю перемывать мерные стаканы.

I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.

- Я не знаю, чьи это очки.
- Я не знаю, чьи это бокалы.
- Я не знаю, чьи это стаканы.

I don't know whose glasses these are.

В Англии официант спросил нас: «Сколько вам пива, полпинты или пинту?» Не представляя, сколько это может быть, мы попросили его показать нам стаканы.

In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.

В Англии официант спросил нас, сколько пива мы хотим. Полпинты или пинту? Так как мы всё ещё не знали, сколько это будет, мы попросили его показать нам стаканы.

In England the waiter asked us: how much beer would you like? A half pint, or a pint? Because we still didn't know how much that was, we asked him to show us the glasses.