Translation of "сошел" in English

Мир сошел с ума.

The world's gone crazy.

братан, ты сошел с ума

bro you have gone crazy

Он сошел на следующей станции.

He got off at the next station.

Ты совсем с ума сошел?

Have you gone completely mad?

- Том сошел с ума.
- Том рехнулся.

Tom has gone crazy.

- Ты спятил.
- Ты чокнулся.
- Ты с ума сошел.
- Ты сошел с ума.
- Ты сумасшедший.
- Ты псих.

- You're insane.
- You're crazy.
- You're nuts.
- You're a freak.
- You've gone mad.
- You've gone loco.
- You've got crackers.
- You've got frenzied.

Когда я сошел с поезда, начался сильный снегопад.

It began to snow heavily as I got off the train.

- Том совсем чокнутый.
- Том совсем сошел с ума.

Tom is quite crazy.

Том, должно быть, с ума сошел так рисковать.

Tom must be mad to take such a chance.

Ты с ума сошел, покупать такой дорогой велосипед.

You're crazy to buy such an expensive bike.

Он был так опечален, что едва не сошел с ума.

He was so sad that he almost went mad.

- Ты спятил.
- Ты с ума сошел.
- Вы спятили.
- Вы с ума сошли.

You've gone mad.

- Том сошел с ума.
- Том рехнулся.
- У Тома поехала крыша.
- У Тома съехала крыша.
- Том спятил.
- Том поехал кукухой.

Tom has gone crazy.

- Ты совсем с ума сошел?
- Ты совсем сошёл с ума?
- Ты совсем сошла с ума?
- Вы совсем сошли с ума?
- Ты совсем с ума сошла?
- Вы совсем с ума сошли?
- Ты совсем с ума сошёл?

- Have you gone completely mad?
- Have you gone completely insane?