Translation of "современная" in English

Она современная девушка.

She's a modern girl.

Мэри современная женщина.

Mary is a modern woman.

Ему нравится современная музыка.

He has a liking for modern music.

Это современная форма суеверия.

That is a modern form of superstition.

Ему знакома современная музыка.

Modern music is familiar to him.

Тому нравится современная архитектура.

Tom likes modern architecture.

Тебе нравится современная музыка?

Do you like modern music?

- Тебе нравится современная музыка?
- Вам нравится современная музыка?
- Вы любите современную музыку?

Do you like modern music?

Тому не нравится современная архитектура.

Tom doesn't like modern architecture.

- Мебель у него в офисе очень современная.
- Мебель в его офисе очень современная.

The furniture in his office is very modern.

- Обстановка у него в офисе очень современная.
- В его офисе очень современная обстановка.

The furniture in his office is very modern.

Современная технология способна и на большее.

Now, technology today can do even more.

Мебель в этом офисе действительно современная.

The furniture in this office is really modern.

Мебель в этом офисе достаточно современная.

- The furniture in this office is really modern.
- The furniture in this office is fairly modern.

Мебель в этом офисе очень современная.

The furniture in this office is really modern.

Современная философия начинается с XIX века.

Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.

Современная цивилизация основана на науке и образовании.

Modern civilization is founded on science and education.

Классическая музыка нравится мне больше, чем современная.

I like classical music more than modern music.

Может ли современная медицина обновиться благодаря 3D-печати?

Can 3D printing really be the rebirth of current medical practice?

но это была совсем не наша современная демократия,

but it was nothing like our modern democracy,

Потому что мы думаем, что только наша современная наука

Well, because we think our modern sciences

Астрономия — это самая древняя и одновременно самая современная наука.

Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science.

Если бы не современная медицина, я бы был уже мёртв.

If it weren't for modern medicine, I'd be dead right now.

Современная советская печать демонстрирует, таким образом, огромное противоречие между ее интернациональным социалистическим содержанием и национально-буржуазной графической оболочкой.

The contemporary Soviet press reveals a great contradiction between its international Socialist contents and its national-bourgeois writing system.