Translation of "снега" in English

- Сегодня не будет снега.
- Сегодня снега нет.

There's no snow today.

- Год снега - год урожая.
- Много снега — много хлеба.

A year of snow is a year of prosperity.

Зима - время снега.

Winter is snow time.

Сегодня много снега.

It's snowy today.

Мы хотели снега?

Did we want snow?

Выпало много снега.

Much snow has fallen.

Снега не будет.

- It isn't going to snow.
- It's not going to snow.

Белизна снега ослепляла.

The light on the snow was blinding.

Я хочу снега.

I want snow.

Было много снега.

It's snowed a lot.

- Её кожа белее снега.
- Кожа у неё белее снега.
- Кожа у него белее снега.

Her skin is whiter than snow.

- Её кожа белее снега.
- Кожа у неё белее снега.

Her skin is whiter than snow.

- Тут зимой бывает много снега?
- Здесь зимой бывает много снега?

- Does it snow much here in winter?
- Does it snow a lot here in the winter?

- У нас много снега зимой.
- Зимой у нас много снега.

We have lots of snow in the winter.

- Дом рухнул под тяжестью снега.
- Под тяжестью снега дом рухнул.

- The house collapsed under the weight of snow.
- The house collapsed under the weight of the snow.

- Крыша рухнула под тяжестью снега.
- Крыша обрушилась под тяжестью снега.

The roof collapsed under the weight of the snow.

- Надеюсь, завтра не будет снега.
- Надеюсь, снега завтра не будет.

- I hope that it doesn't snow tomorrow.
- I hope it doesn't snow tomorrow.

Зимой много идёт снега?

- Does it snow much in winter?
- Does it snow much in the winter?
- Do you get much snow in the winter?
- Does it snow a lot in the winter?

Какая зима без снега.

Winter does not look real without snow.

Здесь много снега зимой?

Is there much snow here in the winter?

Снега меньше, чем обычно.

- We have less snow than usual.
- We've got less snow than usual.

На крыше много снега.

There is a lot of snow on the roof.

Мы ожидали много снега.

We were expecting a lot of snow.

- Снежный год - благополучный год.
- Год снега - год добра.
- Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
- Год снега - год урожая.
- Много снега — много хлеба.

A year of snow is a year of prosperity.

- На земле было не так много снега.
- Снега нападало не так много.

There wasn't much snow on the ground.

- В прошлом году снега не было.
- В прошлом году не было снега.

We didn't get any snow last year.

Прошлой зимой было много снега.

There was a lot of snow last winter.

Я почистил крышу от снега.

I cleared the roof of snow.

Поезд опоздал из-за снега.

The train was delayed because of snow.

Они очистили тротуар от снега.

They cleared the pavement of snow.

Бамбук сгибается под тяжестью снега.

The bamboo is bending with the weight of the snow.

Прошлой зимой выпало много снега.

We had much snow last winter.

Они очистили дорогу от снега.

They cleared the road of snow.

Поезд задержался из-за снега.

The train was delayed by snow.

Зимой у нас много снега.

- We have a lot of snow in the winter.
- We have lots of snow in the winter.

Они очистили улицу от снега.

They cleared the street of snow.

Тут зимой бывает много снега?

Does it snow much here in winter?

В твоей стране много снега?

Do you have much snow in your country?

Вчера ночью выпало много снега.

It snowed a good deal last night.

Теперь улица свободна от снега.

The street is free from snow now.

Ветви согнуты под тяжестью снега.

The bough bent under the weight of the snow.

На Хоккайдо бывает много снега.

They get a great deal of snow in Hokkaido.

Но где снега былых времён?

- But where are the snows of olden days?
- But where are the snows of yesteryear?

Он расчистил дорогу от снега.

He cleared the path of snow.

У нас здесь нет снега.

- We do not have snow here.
- We don't have snow here.

Этой зимой выпало много снега.

We have had a lot of snow this winter.

Сарай рухнул под тяжестью снега.

The barn collapsed under the weight of the snow.

Надеюсь, сегодня снега не будет.

- I hope it doesn't snow today.
- I hope that it doesn't snow today.

Этой зимой снега было немного.

We haven't had much snow this winter.

- Снега нет.
- Снег не идёт.

- It isn't snowing.
- It's not snowing.
- It is not snowing.

Кожа у неё белее снега.

- Her skin is more white than snow.
- Her skin is whiter than snow.

Дом рухнул под тяжестью снега.

The house collapsed under the weight of the snow.

Ветка сломалась под тяжестью снега.

The branch broke under the weight of the snow.

Я никогда не видел снега.

I've never seen snow.

Крыша рухнула под тяжестью снега.

The roof collapsed under the weight of the snow.

В пятницу выпало много снега.

It snowed a lot on Friday.

Здесь никогда не бывает снега.

It never snows here.

- У нас много снега в феврале.
- В феврале у нас выпадает много снега.

We have a lot of snow in February.

- В этой стране не бывает снега.
- У нас в стране никогда не бывает снега.

It never snows in this country.

Из-за снега игра была отложена.

The game was delayed on account of snow.

Крыша хижины скрипела под тяжестью снега.

The roof of the hut groaned under the weight of the snow.

Мы должны очистить крышу от снега.

We have to clear the snow off the roof.

Они чистили тротуар от снега лопатой.

They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.

Из-за снега этого нельзя сделать.

Because of the snow, it cannot be done.

Даже зимой у нас немного снега.

Even in winter we don't have much snow.

У вас зимой много снега бывает?

Do you get much snow in the winter?

В прошлом году было много снега.

- There was a lot of snow last year.
- It snowed a lot last year.

В последнем году было много снега.

Last year there was a lot of snow.

Снеговика лучше лепить из сырого снега.

Wet snow is better for building a snowman.

Невозможно очистить от снега каждую дорогу.

It isn't possible to clear the snow from every road.