Translation of "пляжи" in English

Обожаю австралийские пляжи.

I love the beaches in Australia.

Пляжи Франции прекрасны.

The beaches of France are beautiful.

В Германии есть пляжи?

Are there any beaches in Germany?

Австрийские пляжи самые лучшие.

Austrian beaches are the best.

- В сентябре пляжи не так забиты.
- В сентябре пляжи не так переполнены.

The beaches are less crowded in September.

Мы видим также прекрасные пляжи,

We see beautiful beaches,

Я не люблю многолюдные пляжи.

I don't like crowded beaches.

Том и Мэри любят людные пляжи.

Tom and Mary like crowded beaches.

Она предпочитает пляжи с белым песком.

She prefers white-sand beaches.

Некоторые пляжи не соответствовали экологическим нормам.

Some beaches had failed to comply with environmental regulations.

Гавайские пляжи славятся своими огромными волнами.

The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.

Гавайские пляжи знамениты своими большими волнами.

Beaches in Hawaii are famous for their large waves.

- Те пляжи далеко отсюда.
- До тех пляжей далеко.

Those beaches are far from here.

Чернопесчаные пляжи часто встречаются на Гавайских, Канарских и Алеутских островах.

Black-sand beaches are common in Hawaii, the Canary Islands, and the Aleutians.

В моей стране прекрасные пляжи, пышная природа и круглогодичный весенний климат.

My country has beautiful beaches, lush nature and a perennial spring climate.

Знаменитые гавайские белопесчаные пляжи, например, на самом деле обязаны своим происхождением помёту рыб-попугаев. Своими похожими на клювы попугаев ртами они соскабливают водоросли с камней и мёртвых кораллов; несъедобные частички карбоната кальция, который служит строительным материалом для рифов (они состоят, в основном, из коралловых скелетов), перетираются в их пищеварительном тракте и затем выводятся из организма в виде песка.

The famous white-sand beaches of Hawaii, for example, actually come from the poop of parrotfish. The fish bite and scrape algae off of rocks and dead corals with their parrot-like beaks, grind up the inedible calcium-carbonate reef material (made mostly of coral skeletons) in their guts, and then excrete it as sand.