Translation of "сами" in English

- Сами подошёл.
- Сами приблизился.

- Sami approached.
- Sami got closer.

- Сами наблюдал.
- Сами смотрел.

Sami watched.

сами

ourselves

- Число впишите сами.
- Дату впишите сами.
- Число проставьте сами.
- Дату проставьте сами.

Write in the date yourself.

- Сделайте это сами.
- Сделайте сами.

Do it yourself.

- Сами не появился.
- Сами исчез.

- Sami disappeared.
- Sami went missing.
- Sami vanished.

- Сами закончил писать.
- Сами дописал.

Sami is done writing.

- Сами не спит.
- Сами бодрствует.

Sami is awake.

- Число напишите сами.
- Дату напишите сами.

Write in the date yourself.

- Сами проверил лодку.
- Сами осмотрел лодку.

Sami inspected the boat.

- Сами открыл огонь.
- Сами открыл стрельбу.

Sami started shooting.

- Сами был арестован.
- Сами был схвачен.

Sami got caught.

- Сами классно выглядит.
- Сами отлично выглядит.

Sami looks wonderful.

- Сами любит землянику.
- Сами любит клубнику.

Sami likes strawberries.

- Сами в парике.
- Сами носит парик.

Sami is wearing a wig.

- Сами выслушал Лейлу.
- Сами слушал Лейлу.

Sami listened to Layla.

Попробуйте сами.

Try it.

Убедитесь сами.

Don't take our word for it.

Решайте сами!

Make up your own mind.

Продолжайте сами.

You go on alone.

Сами знал.

Sami knew.

Попробуйте сами!

Try it out yourself.

Сами вышел.

- Sami went outside.
- Sami went out.
- Sami walked out.
- Sami came outside.

Сами молился.

Sami was praying.

Сами чихал.

Sami was sneezing.

Сами отсутствовал.

Sami was missing.

Сами пообедал.

Sami had lunch.

Сами - электрик.

Sami is an electrician.

Сами попробует.

Sami will try.

Сами обокрали.

Sami was robbed.

Сами рисковал.

Sami took chances.

Сами манипулировали.

Sami was manipulated.

Сами — врач.

Sami is a doctor.

Сами умирал.

Sami was dying.

Сами печатал.

Sami was typing.

Сами - писатель.

Sami is an author.

Сами помолился.

Sami prayed.

Сами уехал.

Sami left.

Сами улыбнулся.

Sami smiled.

Сами - рецепционист.

Sami is a receptionist.

Сами заговорил.

- Sami started speaking.
- Sami started talking.

Сами плакал.

- Sami was crying.
- Sami was in tears.

Сами — сирота.

Sami is an orphan.

Сами шутил.

Sami was joking.

Сами писал.

Sami was peeing.

Сами там.

Sami is there.

Сами ошибается.

Sami is mistaken.

Сами кричал.

- Sami yelled out.
- Sami screamed.

Сами злой.

Sami is pissed.

Сами готовит.

Sami is cooking.

Сами курил.

Sami smoked.

Сами разбогател.

Sami became rich.

Сами объяснит.

Sami will explain.

Сами бежит.

Sami is running.

Сами писает.

Sami is peeing.

Сами какал.

Sami was pooping.

Сами — человек.

Sami is a human.

Сами вошёл.

- Sami came in.
- Sami got inside.

Сами кашляет.

Sami is coughing.

Посмотрите сами.

See for yourself.

Сами — христианин.

- Sami is a Christian.
- Sami is Christian.

Сами — сириец.

Sami is Syrian.

Сами покрестился.

- Sami got baptized.
- Sami got baptised.

Сами пил.

Sami drank.

Сами - подписчик.

Sami is a subscriber.

Сами ждал.

- Sami waited.
- Sami just waited.

Сами покакал.

Sami pooped.

Сами напуган.

Sami is scared.

Сами странный.

Sami is weird.

Сами поужинал.

Sami had dinner.

Сами закричал.

Sami started screaming.

- Давай взглянем сами.
- Давай мы сами посмотрим.

Let's go see for ourselves.

- Сами навредил всем.
- Сами всем причинил страдание.

Sami hurt everyone.

- Лучше сами посмотрите.
- Вы лучше сами посмотрите.

You'd better see for yourself.

- Сами говорил неправду.
- Сами не говорил правду.

Sami wasn't telling the truth.

- Сами довольно странный.
- Сами довольно-таки странный.

Sami is pretty weird.

- Мы сами украсили комнату.
- Мы украсили комнату сами.
- Мы сами комнату украсили.

- We ourselves decorated the room.
- We decorated the room ourselves.

- Сами сидел в коляске.
- Сами находился в вагоне.
- Сами сидел в телеге.

Sami was in the van.

- Сами снова остался один.
- Сами снова оставили одного.
- Сами снова оставили в одиночестве.
- Сами снова остался в одиночестве.

Sami was left alone again.

- Они сами это сделали.
- Они сделали это сами.

They did it themselves.

- Сами промыл Лейле мозги.
- Сами промывал Лейле мозги.

Sami brainwashed Layla.

- Ты же знаешь Сами.
- Вы же знаете Сами.

You know how Sami is.

- Мы сделали это сами.
- Мы сами это сделали.

We did that ourselves.

- Сами было негде спрятаться.
- Сами было негде прятаться.

Sami had no place to hide.

- Они сделали это сами.
- Вы сделали это сами.

They did it themselves.

- Сами посетил свою мать.
- Сами навестил свою мать.

Sami visited his mother.

- Сами упал с лошади.
- Сами свалился с лошади.

Sami fell of the horse.

- Сами говорит на арабском.
- Сами говорит по-арабски.

Sami speaks Arabic.

- Сами плакал на пляже.
- Сами плакал на берегу.

Sami was crying on the beach.

- Сами прикидывался врачом.
- Сами выдавал себя за врача.

Sami pretended to be a doctor.

- Собаки Сами там нет.
- Пса Сами там нет.

Sami's dog isn't there.

- Сами накакал в штаны.
- Сами наложил в штаны.

Sami pooped his pants.

- Сами не любит собак.
- Сами не нравятся собаки.

Sami doesn't like dogs.

Покажитесь сами себе.

Be visible first and foremost to yourself.

Делайте уроки сами.

Do your homework by yourself.

Правила сами нарушились.

The rules have broken themselves.

Мы сами виноваты.

It's our own fault.

Давай сами сыграем.

Let's play by ourselves.