Translation of "приблизился" in English

Том приблизился.

Tom approached.

Старик приблизился.

The old man approached.

Один мужчина приблизился.

A man drew near.

Том робко приблизился.

Tom approached timidly.

Полицейский приблизился к нему.

A policeman came up to him.

- Сами подошёл.
- Сами приблизился.

- Sami approached.
- Sami got closer.

Наш корабль приблизился к гавани.

Our ship was approaching the harbor.

- Он приблизился.
- Он подошёл ближе.

He came closer.

Мужчина крадучись приблизился к Ёко.

A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.

Том чуть приблизился к Мэри.

Tom moved a bit closer to Mary.

- Он подошёл к ней.
- Он приблизился к ней.

He moved close to her.

- Том приблизился к ним.
- Том подошёл к ним.

Tom approached them.

- Наш корабль приблизился к гавани.
- Наш корабль приближался к гавани.

Our ship was approaching the harbor.

Поезд замедлился и издал гудок, как только приблизился к железнодорожному переезду.

The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing.

- Том приблизился к Мэри.
- Том приближался к Мэри.
- Том подходил к Мэри.

Tom approached Mary.

Когда самолёт приблизился к зоне турбулентности, пилот самолёта попросил пассажиров застегнуть ремни.

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

- Он приблизился к тому, что было его естеством, но его естество не приняло его.
- Пришел к своим, и свои Его не приняли.

He came to that which was his own, but his own did not receive him.

- Он приблизился и упал на колени.
- Он подошёл и упал на колени.
- Он подошёл и бросился на колени.
- Он подошёл и опустился на колени.
- Он подошёл и встал на колени.

He approached and fell on his knees.