Translation of "рыбачить" in English

- Она обожает рыбачить.
- Он обожает рыбачить.

- He is fond of fishing.
- He loves to fish.
- She loves to fish.

- Том любит рыбачить.
- Тому нравится рыбачить.

Tom likes to fish.

- Куда Том ходил рыбачить?
- Куда Том ездил рыбачить?
- Куда Том пошёл рыбачить?

Where did Tom go fishing?

Они умеют рыбачить.

They can fish.

Она обожает рыбачить.

She loves to fish.

Том любит рыбачить.

Tom loves fishing.

Он обожает рыбачить.

- He is fond of fishing.
- He loves to fish.

Рыбачить здесь запрещено.

Fishing is prohibited here.

Я обожаю рыбачить.

I love to fish.

Ты любишь рыбачить?

Do you like fishing?

Вы любите рыбачить?

Do you like fishing?

- Том любит рыбачить.
- Том любит рыбалку.
- Тому нравится рыбачить.

- Tom likes fishing.
- Tom likes to fish.

Время рыбачить! Да. Ой!

It's fish time! Oh, yeah. Oh!

Нельзя научить человека рыбачить, если он жалуется, что ему вообще рыбачить приходится.

You can't teach a man to fish if he complains about having to fish.

- Вы любите рыбалку?
- Ты любишь рыбалку?
- Вы любите рыбачить?
- Ты любишь рыбачить?

Do you like fishing?

Он пошёл на реку рыбачить.

He went fishing in the river.

Билл ходит рыбачить через день.

Bill goes fishing every other day.

Он пошёл рыбачить на реку.

He went fishing in the river.

С этого моста можно рыбачить?

Is fishing from this bridge permitted?

Я покажу тебе, как рыбачить.

I'll show you how to catch fish.

Я пошёл рыбачить на речку.

I went fishing in the river.

Я люблю рыбачить с удочкой.

I like to fish.

Из-за загрязнения рыбачить запрещено.

Fishing is prohibited because of the pollution.

Мои хобби — рыбачить и смотреть телевизор.

My hobbies are fishing and watching television.

Я часто ходил на озеро рыбачить.

I would often go fishing in the lake.

Том часто ходит рыбачить на реку.

Tom often goes fishing in the river.

Я вчера ходил на реку рыбачить.

I went fishing in the river yesterday.

Время от времени мы ходим рыбачить.

We go fishing from time to time.

Том и Мэри пошли вместе рыбачить.

Tom and Mary went fishing together.

- Ты не любишь рыбачить?
- Вы не любите рыбачить?
- Ты не любишь рыбалку?
- Вы не любите рыбалку?

Don't you like fishing?

Ходила рыбачить на речки в ботанических садах.

Went fishing in the streams deep in the botanical gardens.

Я часто хожу на эту реку рыбачить.

I often go fishing in that river.

- Том любит ловить рыбу.
- Том любит рыбачить.

Tom loves to fish.

- Том идёт рыбачить.
- Том идёт на рыбалку.

Tom is going fishing.

- Том пошёл на рыбалку.
- Том ушёл рыбачить.

Tom went out fishing.

- Я люблю ловить рыбу.
- Я люблю рыбачить.

I like fishing.

- Куда ты ходил рыбачить?
- Куда вы ходили рыбачить?
- Куда ты ездил на рыбалку?
- Куда вы ездили на рыбалку?

Where did you go fishing?

Мой отец часто уходит рыбачить на реку поблизости.

My father often goes fishing in the river nearby.

Я ходил рыбачить с моим братом на речку.

I went fishing with my brother in the river.

- Том не любит рыбалку.
- Том не любит рыбачить.

Tom doesn't like fishing.

- Мой отец ушел на рыбалку.
- Мой отец пошёл рыбачить.

My father went fishing.

- Куда Вы ходили рыбачить?
- Куда Вы ездили на рыбалку?

Where did you go fishing?

- Куда ты планируешь пойти рыбачить?
- Куда вы планируете пойти рыбачить?
- Куда ты планируешь поехать на рыбалку?
- Куда вы планируете поехать на рыбалку?

Where do you plan to go fishing?

Хватай свою удочку и коробку со снастями и пойдём рыбачить.

Grab your fishing pole and tackle box and let's go fishing.

- Он пошёл на рыбалку.
- Он поехал рыбачить.
- Он поехал ловить рыбу.

He went fishing.

- Они умеют ловить рыбу.
- Они умеют рыбачить.
- Они умеют удить рыбу.

They can fish.

- Они пошли на рыбалку.
- Они пошли рыбачить.
- Они пошли ловить рыбу.

They went fishing.

- Куда ты обычно ходишь рыбачить?
- Куда ты обычно ходишь рыбу ловить?

Where do you usually go fishing?

- Том часто ходит туда рыбачить.
- Том часто ходит туда на рыбалку.

Tom often goes fishing there.

- Вчера я ловил рыбу в реке.
- Я вчера ходил на реку рыбачить.

I went fishing in the river yesterday.

- Мы больше не можем ловить рыбу там.
- Мы больше не можем рыбачить там.

We can't fish there anymore.

- Вчера я ходил на реку ловить рыбу.
- Я вчера ходил на реку рыбачить.

I went fishing in the river yesterday.

- Вчера они пошли на рыбалку.
- Вчера они ходили на рыбалку.
- Вчера они ходили рыбачить.

They went fishing yesterday.

«Зельда, я всегда говорю об ужине». — «Я знаю!» — «Хмм... Я отправляюсь рыбачить!» — «Можно мне с тобой?» — «Да!» — «Красота!»

"Zelda, I'm always talking about dinner." "I know!" "Hmm... I'm going fishing!" "Can I come too?" "Yes!" "Beautiful!"

- Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя ловить рыбу.
- Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя удить рыбу.
- Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя рыбачить.

This lake is private. Fishing here is forbidden.