Translation of "проверила" in English

Она проверила карманы.

She checked her pockets.

Медсестра проверила пульс Тома.

The nurse checked Tom's pulse.

Она проверила почтовый ящик.

She checked the mailbox.

Полиция проверила алиби Тома.

The police have verified Tom's alibi.

Полиция хоть проверила алиби Тома?

Did the police even check Tom's alibi?

«Сколько раз я проверила лайки сегодня?»

'How many times do I actually check likes?'

Том сделал так, чтобы Мэри проверила его сочинение.

Tom had Mary correct his essay.

- Я проверил и поставил тег.
- Я проверила и поставила тег.

I checked it out and tagged it.

Мэри достала из сумочки зеркальце и проверила причёску и макияж.

Mary took a little mirror out of her purse and checked her hair and make-up.

- Я проверил записи.
- Я проверила записи.
- Я проверял записи.
- Я проверяла записи.

I've checked the records.

- Вы проверили свои расчёты?
- Ты проверил свои расчёты?
- Ты проверила свои расчёты?

Have you checked your calculations?

- Я проверил свою теорию.
- Я проверила свою теорию.
- Я исправил свою теорию.
- Я исправила свою теорию.

I revised my theory.