Translation of "алиби" in English

- Тебе понадобится алиби.
- Вам понадобится алиби.

You're going to need an alibi.

- У тебя есть алиби?
- У Вас есть алиби?

Do you have an alibi?

- У Тома идеальное алиби.
- У Тома железное алиби.

Tom has a perfect alibi.

- У тебя отличное алиби.
- У вас отличное алиби.

You have a great alibi.

- Казалось, алиби у него железобетонное.
- Его алиби казалось железным.

His alibi seemed cast-iron.

- У Тома не было алиби.
- Алиби у Тома не было.

Tom had no alibi.

- Надеюсь, у тебя есть алиби.
- Надеюсь, у Вас есть алиби.

- You have an alibi, I hope.
- I hope you have an alibi.

Его алиби казалось безупречным.

- His alibi seemed cast-iron.
- His alibi seemed perfect.

У тебя есть алиби?

Do you have an alibi?

У Вас есть алиби?

Do you have an alibi?

У него есть алиби?

Does he have an alibi?

У Тома нет алиби.

- Tom doesn't have an alibi.
- Tom has no alibi.

У Тома хорошее алиби.

Tom has a good alibi.

У Тома было алиби.

Tom had an alibi.

У меня нет алиби.

I don't have an alibi.

У Тома есть алиби.

Tom has an alibi.

У Тома есть алиби?

Does Tom have an alibi?

Парковщик подтвердил твоё алиби.

The parking lot attendant confirmed your alibi.

Почему мне нужно алиби?

Why do I need an alibi?

У Тома безупречное алиби.

Tom has the perfect alibi.

У меня есть алиби.

I have an alibi.

Полиция подтвердила алиби Сами.

The police confirmed Sami's alibi.

У Тома железное алиби.

Tom has a solid alibi.

У Тома железобетонное алиби.

Tom has an iron-clad alibi.

Полиция проверила алиби Тома.

The police have verified Tom's alibi.

- У тебя есть какое-нибудь алиби?
- У вас есть какое-нибудь алиби?

Do you have any kind of an alibi?

У него было хорошее алиби.

He had a strong alibi.

У него было железное алиби.

He had a strong alibi.

У неё было безупречное алиби.

She had a perfect alibi.

Он мог придумать умное алиби.

He could devise clever alibis.

Полиция сейчас проверяет алиби Тома.

The police are now checking on Tom's alibi.

Полиция смогла подтвердить алиби Тома.

The police were able to verify Tom's alibi.

Жена Тома обеспечит ему алиби.

Tom's wife will provide an alibi for him.

У Тома может быть алиби.

Tom may have an alibi.

Полиция хоть проверила алиби Тома?

Did the police even check Tom's alibi?

У Тома тоже нет алиби.

Tom doesn't have an alibi either.

У Фаделя было железное алиби.

Fadil had an ironclad alibi.

У Тома не было алиби.

Tom didn't have an alibi.

Полиция когда-нибудь проверяла алиби Тома?

Did the police ever check Tom's alibi?

Все четверо ребят не имели алиби.

All four of the boys didn't have alibis.

У Тома и Мэри есть алиби?

Do Tom and Mary have alibis?

Том - единственный, у кого нет алиби.

Tom is the only one who doesn't have an alibi.

У тебя есть какое-нибудь алиби?

Do you have any kind of alibi?

У вас нет алиби в день убийства.

- You've got no alibi for the day of the murder.
- You don't have an alibi for the day of the murder.

У меня нет алиби на вечер понедельника.

I don't have an alibi for Monday night.

У Тома нет алиби на ночь убийства.

Tom has no alibi for the night of the murder.

Том сказал, что у него есть алиби.

- Tom said he had an alibi.
- Tom said that he had an alibi.

Мэри сказала, что у неё есть алиби.

Mary said she had an alibi.

Он сказал, что у него есть алиби.

He said he had an alibi.

Она сказала, что у неё есть алиби.

She said she had an alibi.

У тебя нет никакого алиби на день убийства.

- You've got no alibi for the day of the murder.
- You don't have an alibi for the day of the murder.

У Тома не было алиби на тот вечер.

Tom had no alibi for that night.

У Тома железное алиби на ночь убийства Мэри.

Tom has an ironclad alibi for the night of Mary's murder.

- Он был подозреваемым, потому что у него не было алиби.
- Его подозревали, потому что у него не было алиби.

He was suspect in that he had no alibi.

Похоже, у Тома есть алиби на ночь убийства Мэри.

- It looks like Tom has an alibi for the night Mary was murdered.
- It looks like Tom has an alibi for the night that Mary was murdered.

У Тома не было никакого алиби в ночь убийства.

Tom had no alibi the night of the murder.

Ни у одного из четверых мальчиков не было алиби.

All four of the boys didn't have alibis.

Все улики перед нами. Присовокупив к этому отсутствие у него алиби, не остаётся сомнений, что виновен он.

The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one.