Translation of "прихода" in English

- Попроси их подождать моего прихода.
- Попросите их подождать моего прихода.

Ask them to wait till I come.

- Попроси его подождать моего прихода.
- Попросите его подождать моего прихода.

Ask him to wait till I come.

- Попроси её подождать моего прихода.
- Попросите её подождать моего прихода.

Ask her to wait till I come.

Он дождался её прихода.

He waited until she came.

Какова цель вашего прихода?

- What's the purpose of your visit?
- What is the purpose of your visit?

- Давайте подождём Тома.
- Давай подождём прихода Фомы.
- Давай подождем прихода Тома.

Let's wait for Tom to arrive.

- Я должен уйти до прихода Тома.
- Мне надо уйти до прихода Тома.

I need to leave before Tom arrives.

- Где Вы работали до прихода сюда?
- Где ты работал до прихода сюда?

Where did you work before you came here?

- Праздник начался вскоре после его прихода.
- Вечеринка началась вскоре после его прихода.

The party started soon after his arrival.

- Том ушёл вскоре после нашего прихода.
- Том уехал вскоре после нашего прихода.

Tom left soon after we got there.

Она должна подождать прихода тьмы.

She must wait for the cover of darkness.

Я ждал её прихода вчера.

I expected her to have come yesterday.

Он ушёл до моего прихода.

By the time I came, he'd gone away.

Недолго осталось до прихода теплой весны.

It won't be long before a warm spring comes.

Она ушла задолго до вашего прихода.

She left here long before you arrived.

Я доделаю уроки до его прихода.

I will get through with my homework before he comes.

До твоего прихода нам было весело.

We were having fun until you came.

Я с нетерпением жду прихода весны.

- I'm longing for the spring.
- I'm impatient for spring to arrive.

Я должен уйти до прихода Тома.

I need to leave before Tom arrives.

Где Вы работали до прихода сюда?

Where did you work before you came here?

Она уйдёт ещё до твоего прихода.

She'll have left before you come back.

Я буду ждать прихода Тома до шести.

I'll be waiting for Tom until 6 o'clock.

Сегодня я ждал его прихода меньше, чем обычно.

Today, I waited for a shorter amount of time than usual before he arrived.

Том сказал, что Мэри ушла до его прихода.

Tom said that Mary had run away before he arrived.

- Том ждёт, когда придёт Мэри.
- Том ждёт прихода Мэри.

Tom is waiting for Mary to arrive.

- Это причина моего прихода.
- Вот поэтому я приехал сюда.

- That is why I came here.
- That's why I came here.

- Я не слышал его прихода.
- Я не слышал, как он пришёл.

I didn't hear him coming.

- Вечеринка началась вскоре после его прибытия.
- Вечеринка началась вскоре после его прихода.

The party started soon after his arrival.

- Давай подождём прихода Фомы.
- Давай подождём приезда Фомы.
- Давай подождём прибытия Фомы.

Let's wait for Tom to arrive.

- Ничего не делай, пока я не приду.
- Ничего не делайте до моего прихода.

Don't do anything until I come.

- Том попросил нас подождать его прихода.
- Том попросил нас подождать, пока он придёт.

Tom asked us to wait until he got here.

- Мы не начнём, пока Боб не придёт.
- Мы не будем начинать до прихода Боба.

We won't start till Bob comes.

- Я с нетерпением жду прихода весны.
- Я с нетерпением жду, когда снова придёт весна.

I'm looking forward to the return of spring.

- Я подожду здесь, пока он не придёт.
- Я подожду здесь, пока он придёт.
- Я подожду здесь его прихода.

I will wait here till he comes.

- Я попрошу Тома подождать, пока придёт Мэри.
- Я попрошу Тома подождать, пока не придёт Мэри.
- Я попрошу Тома подождать прихода Мэри.

I'll ask Tom to wait until Mary arrives.