Translation of "привыкал" in English

Дэн всегда плохо привыкал к переменам.

Dan has never taken change well.

- Мне было проблематично смириться с его дурными манерами.
- Я долго привыкал к его грубым манерам.

I have trouble putting up with his rude manner.