Translation of "представили" in English

Нас представили.

We were introduced.

Нас не представили.

We haven't been introduced.

они ничего не представили.

nothing.

Они представили закон Конгрессу.

They introduced a bill in Congress.

и её противники представили миру...

and its opponents came forward with ...

Необходимо, чтобы вы представили себя в офисе.

It is essential that you present yourself at the office.

Я хочу, чтобы вы все представили на секунду —

I want you all the imagine for second --

Мы представили выходящие из вод Боденского озера руки Кармен.

We envisaged Carmen's hands rising out of Lake Constance,

а внизу, как вы видите, мы представили нашу улицу.

and we have the street represented just beneath it, you can see.

Теперь я хотел бы, чтобы вы представили себе карту Великобритании.

Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.

- Я хочу, чтобы ты представил себе это.
- Я хочу, чтобы вы представили себе это.

I want you to imagine.

Начиная с 00-х, тест на хромосомы терял свою пригодность и в 2011 должностные лица представили

By the 2000s, chromosome testing fell out of favor and in 2011 officials introduced

- Теперь я хотел бы, чтобы вы представили себе карту Великобритании.
- Теперь я хотел бы, чтобы ты представил себе карту Великобритании.

Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.

- Я бы хотел, чтобы ты меня ей представил.
- Я бы хотел, чтобы ты меня ей представила.
- Я бы хотела, чтобы ты меня ей представил.
- Я бы хотела, чтобы ты меня ей представила.
- Я бы хотел, чтобы вы меня ей представили.
- Я бы хотела, чтобы вы меня ей представили.
- Я хотел бы, чтобы ты меня с ней познакомил.
- Я хотел бы, чтобы вы меня с ней познакомили.

I would like you to introduce me to her.