Translation of "поставлена" in English

- Его карьера поставлена на карту.
- Её карьера поставлена на карту.

- His career is on the line.
- Her career is on the line.

Поставлена чёткая цель — победить.

there's a clear goal to win the game,

Моя карьера поставлена на карту.

My career is on the line.

Скульптура была поставлена в парке.

The monument was set up in the park.

- На кону моя жизнь.
- Моя жизнь поставлена на карту.
- На карту поставлена моя жизнь.

My life's at stake.

Пьеса была поставлена группой молодых актёров.

The play was presented by a group of young actors.

Передо мной была поставлена задача прибрать офис.

I was given the task of cleaning the office.

- Я должен сделать это. Моя честь поставлена на карту.
- Я должна сделать это. Моя честь поставлена на карту.

I must do it. My honor is at stake.

- Её жизнь в опасности.
- Её жизнь поставлена на карту.

Her life is in danger.

- На карту поставлена его жизнь.
- На кону его жизнь.

His life's at stake.

- Его репутация была поставлена на карту.
- На кону была его репутация.
- На кону была её репутация.
- Её репутация была поставлена на карту.

His reputation was at stake.

- Его репутация была поставлена на карту.
- На кону была его репутация.

His reputation was at stake.

- Моя репутация под угрозой.
- Моя репутация поставлена на карту.
- На кону моя репутация.

My reputation is at stake.