Translation of "послушался" in English

Он послушался.

He obeyed.

Я послушался совета Тома.

I took Tom's advice.

- Я послушался.
- Я подчинился.

I obeyed.

Том меня не послушался.

Tom disobeyed me.

Он послушался моего совета.

He listened to my suggestion.

Я послушался вашего совета.

I took your advice.

Я послушался твоего совета.

I took your advice.

Я не послушался Тома.

I disobeyed Tom.

Я не послушался их.

I've disobeyed them.

- Том подчинился.
- Том послушался.

Tom obeyed.

- Он её послушался.
- Он ей подчинился.

He obeyed her.

- Я последовал твоему совету.
- Я последовал вашему совету.
- Я послушался твоего совета.
- Я послушался вашего совета.

I took your advice.

- Том ослушался отца.
- Том не послушался отца.

Tom disobeyed his father.

- Том последовал совету Марии.
- Том послушался совета Марии.

Tom followed Mary's advice.

- Я не послушался Тома.
- Я не послушалась Тома.

I've disobeyed Tom.

- Том подчинился.
- Том послушался.
- Том подчиняется.
- Том слушается.

Tom obeyed.

- Том слушался Мэри.
- Том подчинился Мэри.
- Том послушался Мэри.

Tom obeyed Mary.

Он сказал мне идти домой, и я его послушался.

He told me to go home and I obeyed him.

Если бы он послушался её совета, он бы добился успеха.

If he had heard her advice, he would have succeeded.

Если бы он послушался моего совета, он был бы сейчас богатым.

If he had taken my advice, he would now be rich.

Она посоветовала ему идти в больницу, но он её не послушался.

She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.

- Том подчинился Мэри.
- Том подчиняется Мэри.
- Том послушался Мэри.
- Том слушается Мэри.

Tom obeyed Mary.

- Почему ты не послушался отца?
- Почему вы не послушали отца?
- Почему ты не послушал отца?

Why didn't you listen to your father?

- Ты последовал совету Тома?
- Вы последовали совету Тома?
- Ты послушался совета Тома?
- Вы послушались совета Тома?

Did you take Tom's advice?

- Он сказал мне идти домой, и я его послушался.
- Он сказал мне идти домой, и я подчинился.
- Он велел мне идти домой, и я подчинился.

He told me to go home and I obeyed him.