Translation of "попытаются" in English

- Они попытаются убить тебя.
- Они попытаются убить вас.

They'll try to kill you.

Они попытаются напасть.

They intend to attack.

и они попытаются компании для переключения брендов.

and they're gonna try to get companies to switch brands.

Лица, которые попытаются найти в этом повествовании мотив, будут отданы под суд; лица, которые попытаются найти в нем мораль, будут сосланы; лица, которые попытаются найти в нем сюжет, будут расстреляны.

Persons attempting to find a motive in this narrative will be prosecuted; persons attempting to find a moral in it will be banished; persons attempting to find a plot in it will be shot.

Банки попытаются одолжить тебе зонтик в солнечный день, но отберут его обратно в день дождливый.

Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.