Translation of "политического" in English

Я прошу политического убежища.

I'm requesting political asylum.

Я попросил политического убежища.

I've requested political asylum.

Том попросил политического убежища.

- Tom applied for political asylum.
- Tom has applied for political asylum.

Линкольн приветствовал своего старого политического оппонента.

Lincoln welcomed his old political opponent.

Линкольн поприветствовал своего бывшего политического соперника.

Lincoln greeted his former political rival.

У этой газеты нет политического уклона.

This newspaper has no political slant.

Ему отказали в выдаче политического убежища.

He was denied asylum.

Мне трудно представить себе Тома в роли политического деятеля.

I can't quite picture Tom as a politician.

В США существует сильная взаимосвязь между принятием политического курса и заинтересованностью в нём элит, но это очень слабо связано с тем, чего хотят рядовые избиратели.

There is a strong correlation in the United States between the adoption of a policy and the degree to which it is desired by elites, but a very weak correlation as far as the wishes of ordinary voters are concerned.

- Эта политика привела к большому росту цен.
- Эта политика привела к резкому скачку цен.
- Результатом этой политики стал резкий скачок цен.
- Результатом этого политического курса стал резкий скачок цен.

This policy resulted in a great rise in prices.