Translation of "покрыты" in English

Стены покрыты кровью.

The walls are covered with blood.

Книги покрыты пылью.

The books are covered in dust.

Горы покрыты снегом.

The mountains are covered with snow.

Стены были покрыты граффити.

The walls were covered with graffiti.

Эти ножи покрыты ржавчиной.

The knives are covered with rust.

Зимой дороги покрыты льдом.

In winter, the roads are covered with ice.

Улицы были покрыты снегом.

The streets were covered with snow.

Крыши были покрыты снегом.

The roofs were covered with snow.

Деревья были покрыты снегом.

The trees were covered with snow.

Холмы были покрыты снегом.

The hills were covered with snow.

Вершины гор покрыты снегом.

- The mountain tops are covered with snow.
- The peaks of the mountain are covered with snow.

- Две трети поверхности Земли покрыты водой.
- Две трети земной поверхности покрыты водой.

Two-thirds of the earth's surface is covered with water.

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

- Его щёки были покрыты лёгким румянцем.
- Её щёки были покрыты лёгким румянцем.

Her cheeks were faintly flushed.

Поля были покрыты глубокими сугробами.

The fields lay thickly covered with snow.

Эти деревья покрыты густой листвой.

The trees have exuberant foliage.

- Книги покрыты пылью.
- Книги пыльные.

The books are covered in dust.

Хаски покрыты двумя слоями шерсти.

Huskies are covered with two coats of hair.

Все столы были покрыты пылью.

All the desks were covered with dust.

вышивки внутри были покрыты тонкой штукатуркой

the embroideries inside were covered with a fine plaster

Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Three-fourths of the earth's surface is covered with water.

Три четверти поверхности Земли покрыты водой.

Three quarters of the surface of the Earth is water.

- Улицы покрыты снегом.
- Улицы засыпаны снегом.

The streets are covered with snow.

Её щёки были покрыты лёгким румянцем.

Her cheeks were faintly flushed.

- Окна покрывала паутина.
- Окна были покрыты паутиной.

The windows were covered with cobwebs.

Тяжелые дубовые столы были покрыты белоснежными скатертями.

The heavy oak tables were covered with snow-white linen.

Мальчики были покрыты грязью с ног до головы.

The boys were completely covered in mud.

когда те не полностью покрыты, как в этом видео на YouTube.

when they are not fully covered, like in this YouTube video.

Внимание: в этой вселенной формы жизни покрыты десятипроцентной перхотью. Не желаете ли запустить новую?

Warning: the lifeforms in this universe are surrounded by 10% dandruff. Would you like to set up a new one?

- У неё были веснушчатые щёки.
- Её щёки были покрыты веснушками.
- Щёки у неё были в веснушках.

Her cheeks were freckled.

У подножия горы во все стороны простирался луг, и вишни на нём были покрыты цветом, источавшим сладкий аромат.

At the foot of the mountain, the fields stretched far and wide and in these fields the cherry blossoms were in bloom, giving off a sweet scent.